Izložba fotografija u Istri do 1918.|Exhibition : Istrian Photographs until 1918

23.06.2009.

Vrijeme: 24. lipanj 2009.
Mjesto: Kaštel, Pula
Org: Povijesni muzej Istre

Time:  the 24th of June
Place:  Pula Castle
Organization: Istrian Museum of History

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — -

09_0523glasistre2U sklo­pu obi­lje­ža­va­nja 170. godiš­nji­ce otkri­ća foto­gra­fi­je, u pul­skom Kaštelu, 24. lip­nja 2009. godi­ne u 20 sati, odr­žat će se otva­ra­nje «Izložbe foto­gra­fi­ja u Istri do 1918. godi­ne», uze­tih iz fun­du­sa zbir­ke foto­gra­fi­ja, nega­ti­va i foto­graf­ske opre­me». Bit će pred­stav­lje­no 300 –tinjak naj­sta­ri­jih ori­gi­nal­nih foto­gra­fi­ja, nas­ta­lih od kra­ja 1850. godi­ne do kra­ja Prvog Svjetskog Rata. Izradili su ih poz­na­ti istar­ski foto­gra­fi i foto­graf­ski ate­ljei, Luigi Caenazzo, Luigi Mioni, Blasius Circovich, Cesare Gallinaro, Giovanni Bonivento i mno­gi drugi.
Autorica izlož­be i struč­nog kata­lo­ga je Lana Skuljan, kus­to­si­ca Povijesnog muze­ja Istre i vodi­te­lji­ca gore spo­me­nu­te Zbirke. I.R.

On the 24th of June 2009 at 8 p.m. at the Pula Castle opens the «Exhibition of the Istrian Photographs until 1918». The exhi­bi­ti­on, sta­ged wit­hin the fra­mework of the 170th anni­ver­sary of dis­co­very of pho­to­grap­hy, will encom­pass the pho­to­grap­hs from the col­lec­ti­on hol­din­gs, nega­ti­ves and pho­to­grap­hic equ­ip­ment. About 300 of the oldest ori­gi­nal pho­to­grap­hs will be pre­sen­ted to the public. These were taken by renowned Istrian pho­to­grap­hers Luigi Caenazzo, Luigi Mioni, Blasius Circovich, Cesare Gallinaro, Giovanni Bonivento and others in the peri­od betwe­en the late 185os and the end of the World War I.
The aut­hor of the exhi­bi­ti­on and the spe­ci­al cata­lo­gue is Lana Skuljan, cura­tor of the Istrian Museum of History and the super­vi­sor of the afo­re­men­ti­oned collection.