3. Susret klapa «Labin 2009»|The 3rd Gathering of Harmony-singing Groups «Labin 2009»
Vrijeme: 18. srpnja 2009.
Mjesto: Starogradski Trg, Labin
Organizacija: Agencija Vozila, Planet Media
Time: the 18th of July, 2009
Place: Starogradski trg, (Old Town Square), Labin
Organization: Vozila Agency, Planet Media
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Na starogradskom labinskom trgu, 18. srpnja u 21 sat održat će se treći po redu Susret klapa «Labin 2009».
Nastupaju klape: «Maslina» iz Šibenika, «Intrade» iz Zadra, «Iskon» iz Splita, «Kumpanji» iz Blata, «Kampanel» iz Zagreba i klapa «Motovun» iz Motovuna. Ovogodišnji specijalni gosti poznati su hrvatski pjevači Tereza Kesovija i Goran Karan, a voditeljica programa je Korana Gvozdić.
On the 18th of July at 9 p.m. the Old Town Square in Labin will host the 3rd Gathering of Harmony-singing Groups «Labin 2009».
The audience will have the opportunity to hear the following groups: «Maslina» from Šibenik, «Intrade» from Zadar, «Iskon» from Split, «Kumpanji» from Blato, «Kampanel» from Zagreb and «Motovun» from Motovun. This year’s special guests are the renowned Croatian singers Tereza Kesovija and Goran Karan and Korana Gvozdić will be the hostess for the evening.
Jedina istarska muška klapa «Motovun» koja nastupa ove godine, osnovana je 28. kolovoza 2003. g., a djeluje pod umjetničkim vodstvom Aide Vidan.
Svojim radom promoviraju klasičnu, ali i novokomponiranu klapsku pjesmu dalmatinskog i primorskog podneblja te pjesme duhovnog karaktera.
Posebnu pozornost pružaju razvoju tradicionalne istarske pjesme na klapski način. Sudjeluju na svim važnim susretima u Istri (Buzet, Trviž, Marušići), ali i u Hrvatskoj (Zagreb «V. Lisinski», Omiš, Zadar, Varaždin). Zajedno s Nenadom Kumrićem Charlijem gostovali su i na Splitskom festivalu 2008. g. s pjesmom «Kao dvije kazaljke».
Na njihovom repertoaru nalaze se pjesme: «O more duboko», «Projden kroz pasike», «Vila moja projde», «Dalmatino povišću pritrujena» i obrade poznatih hrvatskih pjevača Olivera Dragojevića i Gibonnija: « Moj lipi anđele», «Dobro jutro tugo», «Lipa moja» i druge.
Cijena karata, u pretprodaji iznosi 80 kuna za stajanje, 120 za sjedenje, a na dan koncerta 100 kuna za stajanje, 120 za sjedenje. Pretprodaja karata vrši se na slijedećim lokacijama:
- Music Shop Link, Rovinj,
- Much music shop, Poreč,
- Centar cd shop, Pula,
- frizerski salon “AS”, Pazin,
- agencija Vozila, caffe bar “Spider”, caffe bar Valentino,
Pučko otvoreno učilište, Labin.
U slučaju kiše program će se održati u labinskoj sportskoj dvorani. (I.R.)
The only Istrian male harmony-singing group that will perform this year is the «Motovun» ensemble, which was founded on the 28th of August 2003. Under the guidance of Aida Vidan the «Motovun» group promotes the classic and the newly composed harmony-singing music of the Dalmatian and seaside regions and spiritual music. Special attention is paid to the development of the traditional Istrian harmony singing. The «Motovun» group has participated in all the important festivals in Istria (Buzet, Trviž, Marušići) and Croatia (Zagreb, Omiš, Zadar, Varaždin) and in 2008 the group performed the song «Kao dvije kazaljke» («Like two watch-hands») with Nenad Kumrić Charlie at the Split Festival.
Their repertoire comprises the songs «O more duboko», «Projden kroz pasike», «Vila moja projde», «Dalmatino povišću pritrujena» and the interpretations of famous compositions by Croatian musicians Oliver Dragojević and Gibonni: «Moj lipi anđele», «Dobro jutro, tugo», «Lipa moja» and others.
Ticket prices in advance sale: 80 kuna (standing places), 120 kuna (sitting places)
Ticket prices on the day of the concert: 100 kuna (standing places), 120 kuna (sitting places)
Tickets available at: Music Shop Link (Rovinj), Much music shop (Poreč), Centar CD shop (Pula), Hair Salon “AS”(Pazin), Vozila Agency, caffe bar “Spider”, caffe bar “Valentino”, Open University (Labin).
In case of rain the concert will be held at the Labin sports hall.
