Improvizacija u urbanim prostorima u Svetvinčentu|Improvvisazione negli spazi urabani a Sanvincenti

06.07.2009.

Vrijeme: 24. do 28. srp­nja 2009.
Mjesto: Svetvinčenat
Organizator: Festival ple­sa i never­bal­nog kaza­li­šta Svetvinčenat

Data: dal 24 al 28 luglio 2009

Luogo: Sanvincenti

Organizzatore: Festival del­la dan­za e del teatro non ver­ba­le Sanvincenti

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

savinčenat, radionicaU sklo­pu ovo­go­diš­njeg 10. «Festivala ple­sa i never­bal­nog kaza­li­šta Svetvinčenat», od 24. do 28. srp­nja 2009. godi­ne, odr­žat će se ples­na radi­oni­ca «Improvizacija u urba­nim pros­to­ri­ma» pod vod­stvom kuban­sko-ame­rič­kog ple­sa­ča, kore­ogra­fa i ples­nog peda­go­ga Alexeya Puig Tarana. 

Nell’ambito del 10°  «Festival del­la dan­za e del teatro non ver­ba­le Sanvincenti», che quest’anno si ter­rà dal 24 al 28 luglio, ver­rà orga­ni­zza­to il labo­ra­to­rio di dan­za «IMPROVVISAZIONE NEGLI SPAZI URBANI», con­dot­to dal bal­le­ri­no, core­ogra­fo e peda­go­go del­la dan­za cuba­no-ame­ri­ca­no, Alexey Puig Taran.


Ovaj iskus­ni vodi­telj ško­lo­vao se u Havani, gdje su mu pro­fe­so­ri bili Igor Youskevitch, Azari Plisetski, Alicia Alonso, Martha Bosch, Laura Alonso, Andrés William, Lázaro Carreño, Elena Madam i Mirta Plá. Pohađao je i broj­ne radi­oni­ce poz­na­tih svjet­skih ple­sa­ča, kao što su: Marianela Boán, Lourdes Ulacia, Jeremy Nelson, David Zambrano, Irene Hultman, Bo Madvig, Bill Young, Simon Forti, Jenifer Monson Osmany Tellez, Sasha Waltz i Martin Sonderkamp. Također, samos­tal­no je vodio radi­oni­ce impro­vi­za­ci­je, bale­ta i kore­ograf­ske kom­po­zi­ci­je na raz­nim aka­de­mi­ja­ma i među­na­rod­nim fes­ti­va­li­ma diljem svi­je­ta, od zagre­bač­kog «Centra za dram­sku umjet­nost», do aka­de­mi­ja u Kolumbiji i Ekvadoru. Za svoj rad dobio je mno­ga svjet­ska priz­na­nja i nagrade.
Radionica u Svetvinčentu odr­ža­vat će se u stu­di­ju i na otvo­re­nom pros­to­ru, a polaz­ni­ci će zajed­no s ple­sa­či­ma kom­pa­ni­je Alexeya Tarana, pro­uča­va­ti impro­vi­za­ci­ju kroz odnos glaz­be, kom­po­zi­ci­je i improvizacije.
Cijena sudje­lo­va­nja je 250 kuna. (I.R.)

Svi zain­te­re­si­ra­ni mogu se pri­ja­vi­ti putem inter­ne­ta na adre­si zpa@zg.t‑com.hr ili tele­fo­nom na broj 091⁄2527455.

Questo esper­to istrut­to­re ha stu­di­ato a L’Avana e i suoi pro­fe­sso­ri furo­no Igor Youskevitch, Azari Plisetski, Alicia Alonso, Martha Bosch, Laura Alonso, Andrés William, Lázaro Carreño, Elena Madam e Mirta Plá. Ha ade­ri­to a nume­ro­si labo­ra­to­ri guida­ti da bal­le­ri­ni di fama mon­di­ale, tra cui: Marianela Boán, Lourdes Ulacia, Jeremy Nelson, David Zambrano, Irene Hultman, Bo Madvig, Bill Young, Simon Forti, Jenifer Monson Osmany Tellez, Sasha Waltz e Martin Sonderkamp. Ha anc­he con­dot­to, in modo indi­pen­den­te, labo­ra­to­ri di improv­vi­sa­zi­one, bal­let­to e com­po­si­zi­one core­ogra­fi­ca pre­sso varie acca­de­mie e fes­ti­val inter­na­zi­ona­li in tut­to il mon­do, dal «Centro per l’arte dram­ma­ti­ca» di Zagabria, all’accademia di Colombia e dell’Equador. Ha otte­nu­to mol­ti pre­mi e rico­nos­ci­men­ti a livel­lo mon­di­ale per la pro­pria attività.

Il labo­ra­to­rio di Sanvincenti ver­rà con­dot­to nel­lo stu­dio e negli spa­zi aper­ti, men­tre i par­te­ci­pan­ti, assi­eme ai bal­le­ri­ni del­la com­pag­nia di Alexey Taran, osser­ve­ran­no l’improvvisazione attra­ver­so il rap­por­to esis­ten­te tra musi­ca, com­po­si­zi­one ed improvvisazione.

Il cos­to di par­te­ci­pa­zi­one è di 250 kune.

Tutti gli inte­re­ssa­ti posso­no noti­fi­ca­re la pro­pria ade­si­one tra­mi­te l’indirizzo zpa@zg.t‑com.hr oppu­re al nume­ro di tele­fo­no 091⁄2527455.