Istrapedia|Istrapedia|Istrapedia

Kako bi zauvi­jek zabi­lje­ži­li i saču­va­li istar­ske poseb­nos­ti i ose­buj­nos­ti, Istarska župa­ni­ja odlu­či­la je isko­ris­ti­ti suvre­me­ne teh­no­lo­gi­je i putem naj­mo­der­ni­jeg medi­ja na jed­nom mjes­tu (rije­čju, sli­kom i zvu­kom) obje­di­ni­ti boga­tu riz­ni­cu istar­ske povi­jes­ti, kul­tu­re i običaja.

In order to per­ma­nen­tly record and pre­ser­ve the Istrian pecu­li­ari­ti­es and uniqu­eness, The Region of Istria deci­ded to make use of the modern tec­h­no­lo­gi­es. By using the most cur­rent medi­um, the Istrapedia pro­ject pur­ports to cap­tu­re, uni­te and pre­sent in one pla­ce the rich Istrian heri­ta­ge, regi­onal his­tory, cul­tu­re and tra­di­ti­on, thro­ugh wor­ds, pic­tu­res and sounds.

Allo sco­po di anno­ta­re e con­ser­va­re le sin­go­la­rità e le spe­ci­fi­cità dell’Istria, la Regione Istriana ha deci­so di avva­ler­si del­la tec­no­lo­gia moder­na e, usan­do il media più con­tem­po­ra­neo, uni­fi­ca­re il ric­co fon­do del­la sto­ria, del­la cul­tu­ra e degli usi istri­ani, docu­men­tan­do­lo con la paro­la, l’immagine e con il suono.

www.istrapedia.hr