Dobitnici nagrada likovnog natječaja Ex Tempore – Castrum Sancti Laurenti| Winners of the Art Competition Ex Tempore – Castrum Sancti Laurenti
Vrijeme: 10. kolovoza 2009.
Mjesto: Sveti Lovreč
Organizator: Općina Sveti Lovreč
Time: the 10th of August, 2009
Place: Sveti Lovreč
Organization: Municipality of Sveti Lovreč
— — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Na likovnom natječaju «Ex Tempore – Castrum Sancti Laurenti (na temu Svetog Lovreča i okolice), održanog u sklopu pučke manifestacije «Lovrečeve», stručna komisija u sastavu Eugena Borkovsky, Vasje Ulrich i Roberte Weissman Nagy dodijelila je nagrade najboljim umjetnicima.
The art competition «Ex Tempore – Castrum Sancti Laurenti» (on the topic of Sveti Lovreč and its surrounding) took place on the 10th of August within the framework of the popular celebration «Lovrečeva». The jury (Eugen Borkovsky, Vasja Ulrich and Roberta Weissman Nagy) selected the best works and pronounced the winners.
Prvu nagradu i četiri tisuće kuna zasluženo je osvojio pulski akademski slikar Bojan Šumonja za svoju interpretaciju stare gradske lođe sa stupovima, izvedenu u ljubičastim tonovima.
Druga nagrada i dvije tisuće kuna pripala je Terezi Pavlović, a treća Silviju Živkoviću koji je nagrađen samostalnom izložbom u galeriji «Placa».
Na četvrtom mjestu našla se Tea Bičić koja je zaradila samostalnu izložbu u galeriji «Milotić» u Puli. Nagradu publike osvojila je Slavica Ezgeta, a posebno priznanje žirija dobila je porečka amaterska slikarica Jasminka Juzbašić.
Proglašeni su i najbolji radovi članova lovrečkog «Kluba amaterske fotografije». Priznanja za svoje fotografije dobili su Darko Hrastovčak i Emanuel Paljuh. (I. R.)
The first prize and 4000 kuna was awarded to Bojan Šumonja, academic painter from Pula, for his purple interpretation of the old Municipial Loggia.
Tereza Pavlović won the second prize and 2000 kuna, while Silvija Živković won the third prize and a solo exhibition at the “Placa” Gallery.
Fourth was Tea Bičić, who was given the opportunity to exhibit her works at the “Milotić” Gallery in Pula.
The audience award went to Slavica Ezgeta and Jasminka Juzubašić, amateur painter from Poreč, recieved the special acknowledgment of the jury.
Best works of the “Lovreč Club of Amateur Photographers” were also pronounced on this occasion. Photographers Darko Hrastovčak and Emanuel Paljuh received acknowledgments for their works.
