Junajt, Junajt, Jurop – predstava u Labinu|Junajt, Junajt, Jurop – Performance in Labin|Junajt, Junajt, Jurop – esibizione ad Albona
Vrijeme: 6. kolovoza 2009.
Mjesto: Kod špine, Labin
Organizator: LAR, Labin
Time: the 6th of August, 2009
Place: At the faucet, Labin
Organization: Labin Art Republic
Data: 6 agosto 2009
Luogo: Presso il rubinetto, Albona
Organizzatore: LAR, Albona
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
U Labinu, na lokaciji «kod špine», 6. kolovoza u 21 sat održat će se predstava «Junajt, Junajt, Jurop» (Mišn imposibl) «Ri Teatra» iz Rijeke.
«Ovo je urnebesna ljetna komedija prilagođena trenutačnoj «suši» turista. Umjesto da čekaju goste, dvojica iznajmljivača odluče krenuti u svijet u potragu za njima…» – piše u katalogu.
On the 6th of August at 9 p.m. at the faucet in Labin the «Ri Teatar» company from Rijeka will present their play titled «Junajt, Junajt, Jurop» (Mišn imposibl).
This is a hillarious summer comedy adapted to the current lack of touristic activity. Instead of waiting for the guests, two landlords decide to set out on a mission and look for them.
Il 6 agosto, ad Albona, «presso il rubinetto», alle ore 21 si esibirà il «Ri Teatar» di Fiume con la rappresentazione «Junajt, Junajt, Jurop» (Mišn imposibl).
Questa è una commedia ilare estiva, adeguata alla momentanea «secca» di turisti. Invece di aspettarli, due affittatori decidono di partire alla ricerca di essi…
Redatelj je Bojan Lakoš, a uloge igraju: Nina Krapić, Nikolina Vorić, Davor Popović, Tomislav Vičević i Bojan Lakoš.
«Ri Teatar» osnovan je 2000. u Rijeci i djeluje unutar «Kulturnog centra Kalvarija». Njegovi su glumci do sada izveli 26 premijera za odrasle i 14 za djecu. Nastupali su diljem Hrvatske, ali i izvan zemlje, na sedmodnevnoj turneji u sjevernoj Italiji. Sudjelovali su na nekoliko festivala gdje su osvojili tri nagrade.
Organiziraju mnogobrojne radionice, izložbe i tečajeve. Unutar kazališta djeluju: dječji dramski ansambl «Čudesni oblačak», «Škola glume», a održava se i «Scenski laboratorij mladih».
Neke od predstava «Ri Teatra» su: «Ri Cabaret», «Čudo u ormaru», «Zvjezdani san», «The bus», etno komedija «Lijepom ti ga našom» te novije: «Sve u šesnaest», «Mafija u našem gradu», «Teatar i mi u njemu» i druge. (I. R.)
Directed by: Bojan Lakoš
Cast: Nina Krapić, Nikolina Vorić, Davor Popović, Tomislav Vičević, Bojan Lakoš
«Ri Teatar» was founded in Rijeka in 2000 and acts within the framework of the «Kalvarija Culture Centre». Up to now they have presented 26 premieres for adults and 14 for children. They have performed all across Croatia and abroad (a seven-day tour in northern Italy). The «Ri Teatar» company has participated in several festivals and won three prizes.
They organize various workshops, exhibitions and courses. The «Ri Teatar» comprises the «Magic Cloud» children’s ensemble, «School of acting» and the «Youth Stage Laboratory».
Some of their plays are «Ri Cabaret», «Čudo u ormaru» (Miracle in the closet), «Zvjezdani san» (Star dream), «The bus», folklore comedy «Lijepom ti ga našom» (All across our country), «Sve u šesnaest» (All the way), «Mafija u našem gradu» (Mafia in our town), «Teatar i mi u njemu» (The theatre and we in it).
