Lupino & Design – izložba u Umagu|Lupino & Design – exhibition in Umag|Lupino & Design – mostra a Umago
Vrijeme: od 30. srpnja do 15. kolovoza 2009.
Mjesto: MMC Učilište, Umag
Organizator: Pučko otvoreno učilište «Ante Babić», Grad Umag
Time: the 30th of July – the 15th of August, 2009
Place: MMC University, Umag
Organization: «Ante Babić» Open University, The Town of Umag
Data: dal 30 luglio al 15 agosto 2009
Luogo: Centro multimediale Università, Umago
Organizzatore: Università popolare «Ante Babić», Città di Umago
— — — — — — — — — — — — — — — — — — —
U Multimedijalnom centru Pučkog otvorenog učilišta «Ante Babić» otvorena je izložba svjetski poznatog hrvatskog fotografa Stephana Lupina pod nazivom «Lupino & Design».
The Multimedia Centre of the «Ante Babić» Open University hosted the opening of the exhibition titled «Lupino & Design» by the renowned Croatian photographer Stephan Lupino.
Nel centro multimediale dell’Università popolare «Ante Babić», è stata aperta la mostra del fotografo croato Stephan Lupino, «Lupino & Design».
Ovom prilikom predstavlja novi ciklus svojih radova kroz trideset izloženih fotografija.
Izložba ostaje otvorena do 15. kolovoza.
Stephen Lupino (Ivan Lepen) rođen je pedesetih godina u Varaždinu. Počeo je snimati u New Yorku za magazin «Details». Otada njegovi radovi postaju prepoznatljivi u svijetu. Živio je u Londonu, Rimu, a boravio je i u svim većim europskim metropolama.
Pri tome je obavljao niz različitih poslova; bio je glumac, model, kartist, vozač i tjelohranitelj. Od 1985. djeluje u Hrvatskoj.
Objavljivao je fotografije u vodećim časopisima poput «Photo», «ZOOM», «Vogue Hommes», «L‘Uomo Vogue», «Europeo», «L´Espresso», «Playboy» i drugima. Izlaže u najpoznatijim galerijama u zemlji i inozemstvu.
Osim fotografijom bavi se izradom dizajnerskog namještaja vrhunske kvalitete, a osmislio je i dizajn za čipkasto intimno rublje po uzoru na poznate svjetske marke „Victoria’ s Secret” i „La Perlu” koji je predstavljen u cijeloj Hrvatskoj.
Bavi se i humanitarnim radom. Poznat je njegov ciklus fotografija djece oboljele od leukemije pod nazivom «Moji anđeli» i ciklus «Čarobna djeca» koji predstavlja djecu s Downovim sindromom. (I. R.)
On this occasion he has presented the new cycle of his work through thirty exhibited photographs.
The exhibition is on view until the 15th of August.
Stephan Lupino (Ivan Lepen) was born in Varaždin in the 50s. He started to engage in photography while shooting for the «Details» magazine in New York. Since that period his works became recognized all around the world. He lived in London, Rome and other capitals of Europe. He worked as an actor, model, driver and bodyguard. Since 1985 he has worked in Croatia. Lupino’s works have been published in leading magazines, such as «Photo», «ZOOM», «Vogue Hommes», «L‘Uomo Vogue», «Europeo», «L´Espresso», «Playboy» and others. He has exhibited his photographs at the most famous galleries in Croatia and abroad.
Beside dealing with photography, Lupino also designs top quality designer furniture, lace lingerie along the lines of the renowned brands, such as «Victoria’s secret» and «La Perla», which was presented across Croatia. He also engages in humanitarian work. Lupino is also famous for his cycle of photographs of children suffering from leukemia titled «My Angels» and the cycle «Magic Children», works presenting children with Down Syndrome.
In questa occasione egli presenterà il nuovo ciclo sei suoi lavori, rappresentato da trenta fotografie esibite.
La mostra sarà aperta fino al 15 agosto.
Stephen Lupino (Ivan Lepen) è nato negli anni ’50 a Varaždin. Ha iniziato a fotografare a New York, per la rivista «Details». Da quel momento i suoi lavori diventarono conosciuti in tutto il mondo. Ha vissuto a Londra, Roma e ha soggiornato nelle maggiori metropoli europee.
Nel frattempo si è occupato di attività più disparate: attore, modello, caratista, chauffeur e guardia del corpo. Dal 1985 lavora in Croazia.
Le sue foto sono state pubblicate nelle riviste «Photo», «ZOOM», «Vogue Hommes», «L‘Uomo Vogue», «Europeo», «L´Espresso», «Playboy» ed altre ancora. I suoi lavori vengono esibiti nelle più importanti gallerie croate e straniere.
Accanto alla fotografia, si occupa di design di mobili ed ha presentato una linea di biancheria intima ispirata ai modelli di „Victoria’ s Secret” e „La Perla”.
Si dedica anche al lavoro umanitario. È conosciuto li suo ciclo di fotografie di «I miei angeli» che ritrae i bambini ammalati di leucemia e il ciclo «Bambini magici»che ritrae i bambini con la sindrome di Down.
-





