Lupino & Design – izložba u Umagu|Lupino & Design – exhibition in Umag|Lupino & Design – mostra a Umago

03.08.2009.

Vrijeme: od 30. srp­nja do 15. kolo­vo­za 2009.

Mjesto: MMC Učilište, Umag

Organizator: Pučko otvo­re­no uči­li­šte «Ante Babić», Grad Umag

Time: the 30th of July – the 15th of August, 2009

Place: MMC University, Umag

Organization: «Ante Babić» Open University, The Town of Umag

Data: dal 30 luglio al 15 agos­to 2009

Luogo: Centro mul­ti­me­di­ale Università, Umago

Organizzatore: Università popo­la­re «Ante Babić», Città di Umago

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

328FotoOriginal

U Multimedijalnom cen­tru Pučkog otvo­re­nog uči­li­šta «Ante Babić» otvo­re­na je izlož­ba svjet­ski poz­na­tog hrvat­skog foto­gra­fa Stephana Lupina pod nazi­vom «Lupino & Design».

The Multimedia Centre of the «Ante Babić» Open University hos­ted the ope­ning of the exhi­bi­ti­on titled «Lupino & Design» by the renowned Croatian pho­to­grap­her Stephan Lupino.


Nel cen­tro mul­ti­me­di­ale dell’Università popo­la­re «Ante Babić», è sta­ta aper­ta la mos­tra  del foto­gra­fo cro­ato Stephan Lupino, «Lupino & Design».

Ovom pri­li­kom predstav­lja novi cik­lus svo­jih rado­va kroz tri­de­set izlo­že­nih fotografija.

Izložba osta­je otvo­re­na do 15. kolovoza.


Stephen Lupino (Ivan Lepen) rođen je pede­se­tih godi­na u Varaždi­nu. Počeo je sni­ma­ti u New Yorku za maga­zin «Details». Otada nje­go­vi rado­vi pos­ta­ju pre­poznatlji­vi u svi­je­tu. Živio je u Londonu, Rimu, a bora­vio je i u svim većim europ­skim metropolama.

Pri tome je obav­ljao niz raz­li­či­tih pos­lo­va; bio je glu­mac, model, kar­tist, vozač i tje­lo­hra­ni­telj. Od 1985. dje­lu­je u Hrvatskoj.


Objavljivao je foto­gra­fi­je u vode­ćim časo­pi­si­ma poput «Photo», «ZOOM», «Vogue Hommes», «L‘Uomo Vogue», «Europeo», «L´Espresso», «Playboy» i dru­gi­ma. Izlaže u naj­poz­na­ti­jim gale­ri­ja­ma u zem­lji i inozemstvu.


Osim foto­gra­fi­jom bavi se izra­dom dizaj­ner­skog namje­šta­ja vrhun­ske kva­li­te­te, a osmis­lio je i dizajn za čip­kas­to intim­no rub­lje po uzo­ru na poz­na­te svjet­ske mar­ke „Victoria’ s Secret” i „La Perlu” koji je pred­stav­ljen u cije­loj Hrvatskoj.stephanlupinoVVV

Bavi se i huma­ni­tar­nim radom. Poznat je nje­gov cik­lus foto­gra­fi­ja dje­ce obo­lje­le od leuke­mi­je pod nazi­vom «Moji anđe­li» i cik­lus «Čarobna dje­ca» koji pred­stav­lja dje­cu s Downovim sin­dro­mom. (I. R.)

On this occa­si­on he has pre­sen­ted the new cycle of his work thro­ugh thir­ty exhi­bi­ted photographs.

The exhi­bi­ti­on is on view until the 15th of August.

Stephan Lupino (Ivan Lepen) was born in Varaždin in the 50s. He star­ted to enga­ge in pho­to­grap­hy whi­le sho­oting for the «Details» maga­zi­ne in New York. Since that peri­od his wor­ks beca­me recog­ni­zed all aro­und the wor­ld. He lived in London, Rome and other capi­tals of Europe. He wor­ked as an actor, model, dri­ver and bodygu­ard. Since 1985 he has wor­ked in Croatia. Lupino’s wor­ks have been publi­shed in leading maga­zi­nes, such as  «Photo», «ZOOM», «Vogue Hommes», «L‘Uomo Vogue», «Europeo», «L´Espresso», «Playboy» and others. He has exhi­bi­ted his pho­to­grap­hs at the most famo­us gal­le­ri­es in Croatia and abroad.

Beside dealing with pho­to­grap­hy, Lupino also desig­ns top quality desig­ner fur­ni­tu­re, lace lin­ge­rie along the lines of the renowned bran­ds, such as «Victoria’s secret» and «La Perla», which was pre­sen­ted across Croatia. He also enga­ges in huma­ni­ta­ri­an work. Lupino is also famo­us for his cycle of pho­to­grap­hs of chil­dren suf­fe­ring from leuke­mia titled «My Angels» and the cycle «Magic Children», wor­ks pre­sen­ting chil­dren with Down Syndrome.

In ques­ta occa­si­one egli pre­sen­terà il nuovo ciclo sei suoi lavo­ri, rap­pre­sen­ta­to da tren­ta foto­gra­fie esibite.

La mos­tra sarà aper­ta fino al 15 agosto.

Stephen Lupino (Ivan Lepen) è nato negli anni ’50 a Varaždin. Ha ini­zi­ato a foto­gra­fa­re a New York, per la rivis­ta «Details». Da quel momen­to i suoi lavo­ri diven­ta­ro­no conos­ci­uti in tut­to il mon­do. Ha vissu­to a Londra, Roma e ha sog­gi­or­na­to nel­le mag­gi­ori metro­po­li europee.

Nel frat­tem­po si è occu­pa­to di atti­vità più dis­pa­ra­te: atto­re, model­lo, cara­tis­ta, cha­uf­fe­ur e guar­dia del cor­po. Dal 1985 lavo­ra in Croazia.

Le sue foto sono sta­te pub­bli­ca­te nel­le rivis­te «Photo», «ZOOM», «Vogue Hommes», «L‘Uomo Vogue», «Europeo», «L´Espresso», «Playboy» ed altre anco­ra. I suoi lavo­ri ven­go­no esi­bi­ti nel­le più impor­tan­ti gal­le­rie cro­ate e straniere.

Accanto alla foto­gra­fia, si occu­pa di design di mobi­li ed ha pre­sen­ta­to una linea di bian­c­he­ria inti­ma ispi­ra­ta ai model­li di „Victoria’ s Secret” e „La Perla”.

Si dedi­ca anc­he al lavo­ro uma­ni­ta­rio. È conos­ci­uto li suo ciclo di foto­gra­fie di «I miei ange­li» che ritrae i bam­bi­ni amma­la­ti di leuce­mia e il ciclo «Bambini magici»che ritrae i bam­bi­ni con la sin­dro­me di Down.


-