Patricia Cunjak – izložba u Fažani|Patricia Cunjak – Exhibition in Fažana|Patricija Cunjak – mostra a Fasana
Vrijeme: od 24. kolovoza do 11. rujna 2009.
Mjesto: Turistička zajednica Općine Fažana
Organizator: Turistička zajednica Općine Fažana
Time: the 24th of August – the 11th of September, 2009
Place: Tourist Association of Fažana
Organization: Tourist Association of Fažana
Data: dal 24 agosto al 11 settembre 2009
Luogo: Comunità turistica del Comune di Fasana
Organizzatore: Comunità turistica del Comune di Fasana
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — -
U Turističkoj zajednici Općine Fažana u tijeku je samostalna izložba mlade slikarice Patricije Cunjak, jedne od nagrađenih sudionika prošlogodišnje fažanske likovne manifestacije Open Riva Art.
The Tourist Association of Fažana hosted the opening of the solo exhibition by Patricia Cunjak, young painter and one of the awarded artists of the last year’s Open Riva Art Exhibition in Fažana.
Nella Comunità turistica del Comune di Fasana è allestita la mostra della giovane pittrice Patricija Cunjak, una delle concorrenti premiate all’edizione scorsa della manifestazione Open Riva Art.
Svojom prvom samostalnom izložbom naslovljenom «Skriveno u zelenom», Cunjak nam, prema riječima profesorice Zvjezdane Prohaske, predstavlja likove koji «se naziru u zatomljenoj i degradiranoj paleti u kojoj dominira plava boja. Oni su figurativni iskazi uspostavljanja kontakta s osobama koje ju okružuju i mjestima koja koja oni nastanjuju. Njihova prisutnost na slici nije nebitna, djeca u romantičnom ugođaju i neposrednom dodiru s okolinom stvarni su koliko i njezino proteklo djetinjstvo.» Naime, čest motiv ove mlade umjetnice njene su tri sestre, likovi kojih se provlače i kroz ovu seriju slika u tehnici akrila.
Through her first solo exhibition titled «Hidden in Green», Cunjak presents, according to Zvjezdana Prohaska, «characters which are only implied through the confined range of colours, which is dominated by shades of blue. The silhouettes are figurative expressions of contacts with persons and places which surround the author and which inhabit her inner world. The presence of these characters isn’t unimportant, children in romantic lanscapes and in direct contact with the surrounding are as real as is the author’s childhood.» Frequent motive of this young author are her three sisters, whose silhouettes pervade this cycle of works in acrylic technique as well.
Patricia Cunjak rođena je u Rijeci 1987. godine, a nakon završene srednje Škole za primjenjenu umjetnost u Rijeci upisala je Akademiju likovnih umjetnosti u Zagrebu.
Patricia Cunjak was born in Rijeka in 1987. She graduated from the School for Applied Arts in Rijeka and is currently attending the Academy of Visual Arts in Zagreb.
Svoje je radove izlagala u sklopu različitih skupnih izložbi (Skupna izložba žiriranih radova «Galerija stara škola», Selce, 2003.; Skupne izložbe na Državnim natjecanjima u Rijeci, Osijeku i Splitu; Open Riva Art, Fažana), a dobitnica je i druge nagrade na Državnom natjecanju u Rijeci 2004. godine te generacijske nagrade na istom natjecanju. Također, osvojila je i prvu nagradu izložbe Motovun Art 2008. godine.
Cunjak has presented her works within frameworks of different joint exhibitions («Galerija stara škola», Selce, 2003; National Competitions in Rijeka, Osijek and Split; Open Riva Art, Fažana). At the National Competition in Rijeka in 2004 she was awarded the second prize and the Generation Award. Cunjak also won the first prize at the Motovun Art Exhibition in 2008.
Izložba je otvorena do 11. rujna 2009. godine. (I. B.)
The exhibition is on view until the 11th of September.
Kontakt:
Contact: patriciacunjak@yahoo.com
La sua mostra personale «Nascosto nel verde» presenta personaggi che traspaiono dalla tavolozza sfocata e degradata in cui domina il blu. Tale presenza non è irrilevante, i bambini e il loro contatto con l’ambiente che li circonda sono reali quanto l’infanzia dell’autrice. Infatti, spesso le figure presenti nei quadri della pittrice, eseguiti nella tecnica dell’acrilico, sono le sue tre sorelle.
Patricida Cunjak è nata nel 1987 a Fiume. Terminata l’educazione presso la Scuola di arte applicata di Fiume, frequenta l’Accademia di Belle Arti di Zagabria.
I suoi lavori sono stati esibiti in numerose mostre collettive (galleria «Stara škola», Selce 2003; mostre collettive a Concorsi nazionali tenutisi a Fiume, Osijek e Spalato; Open Riva Art, Fasana), al Concorso nazionale tenutosi a Fiume nel 2004 ha vinto il secondo premio e il primo premio nella categoria della sua generazione. Inoltre, nel 2008 ha vinto il primo premio al Motovun Art.
La mostra è aperta fino al 11 settembre 2009.
Contatto: patriciacunjak@yahoo.com
-
