Toni Cetinski – koncert u Rovinju|Toni Cetinski – Concert in Rovinj|Toni Cetinski – concerto a Rovigno
Vrijeme: 15. kolovoza 2009.
Mjesto: Monvi centar, Rovinj
Organizator: Monvi centar, Rovinj
Time: the 15th of August, 2009
Place: Monvi Centre, Rovinj
Organization: Monvi Centre, Rovinj
Data: 15 agosto 2009
Luogo: Centro Monvi, Rovigno
Organizzatore: Centro Monvi, Rovigno
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — –
U subotu 15. kolovoza s početkom u 23 sata u «Monvi centru» (Rovinj) koncert će održati popularni hrvatski pjevač Toni Cetinski.
On the 15th of August at 11 p.m. the Monvi Centre in Rovinj will host a concert of Toni Cetinski, famous Croatian singer.
Il 15 agosto, alle ore 23, nel Centro Monvi di Rovigno, si esibirà il cantante croato Toni Cetinski.
Anthony Cetinski – Tony rođen je u Puli 1969. Bavi se glazbom od najmlađih dana. Započeo je svirati udaraljke još u glazbenom vrtiću, a kasnije je prešao na klavijature.
Pjeva od 15 godine s mnogobrojnim lokalnim grupama, a nastupa i na gitarijadama. Osim klavira, svira i bubnjeve te bas gitaru.
Godine 1991. preselio je u Zagreb, gdje je započeo svoju samostalnu profesionalnu karijeru. Otada niže zapamćene uspjehe.
Predstavljao je Hrvatsku na natjecanju za pjesmu «Eurovizije» 1994. s pjesmom «Nek‘ ti bude ljubav sva» Željena Klašterke.
Osvojio je i nekoliko nagrada «Porin» (za najbolji muški vokal, hit godine, pjesmu godine, najbolji album («A1» i «Budi uz mene»), najbolji video program/DVD «Toni i prijatelji» te za glasovnu suradnju s Vannom).
Sudjelovao je na više festivala: «Hrvatskom radijskom festivalu», «Pop express festivalu», «Splitskom festivalu», «Melodijama Jadrana», «MIK –u», «Marko Polo festu», «Festivalu Budva», «Sunčanim skalama» i drugima, na kojima je osvajao nagrade.
Dobio je i «Red Hrvatske Danice» s likom Marka Marulića 1995. za doprinos u kulturi. Od 1992. do danas izdao je deset albuma. Posljednji «Ako to se zove ljubav» izašao je u javnost 2008.
Neke od starijih hitova («Nek te zagrli», «Onaj tko te ljubi sretan je», «Budi uz mene», «Blago onom tko te ima», «Ja sam zaljubljen», «23. prosinac» i druge), ali i one s novog albuma («Ako to se zove ljubav», «Umirem 100x dnevno» i «Kad žena zavoli») publika će moći poslušati na subotnjem koncertu u «Monviju».
Cijena ulaznice je 90 kuna. (I. R.)
Anthony Cetinski (Tony) was born in Pula in 1969. He has been interested in music since the early childhood. He started playing the percussions at the music kindergarten but later decided he wanted to play the piano. At the age of 15 he started to sing with numerous local bands and to perform at guitarist events. Beside the piano he also a drummer and a bass player.
In 1991 he moved to Zagreb, where he started his solo career. Since then he has been very successful. Tony has represented Croatia at the Eurovision Festival in 1994 with the song «Nek ti bude ljubav sva» by Željen Klašterka. He has also won several Porin Awards (best male singer, hit single, song of the year, best album, best video and best cooperation).
He has performed in numerous festivals («Hrvatski radijski festival», «Pop express festival», «Splitski festival», «Melodije Jadrana», «MIK», «Marko Polo Fest», «Festival Budva», «Sunčane skale») and received many awards. He is also the owner of the medal «Red Hrvatske Danice s likom Marka Marulića» (1995) for his contribution to culture. Since 1992 he has released 10 albums. The last one, titled «Ako to se zove ljubav», was released in 2008.
At the concert in Monvi the audience will have the opportunity to hear some of the older hits («Nek te zagrli», «Onaj tko te ljubi sretan je», «Budi uz mene», «Blago onom tko te ima», «Ja sam zaljubljen», «23. prosinac») and the newer ones («Ako to se zove ljubav», «Umirem 100x dnevno», «Kad žena zavoli).
Entry: 90 kuna
Anthony Cetinski – Tony è nato a Pola nel 1969. Si occupa di musica sin dalla più tenera età. Ha iniziato a suonare le percussioni ancora all’asilo di musica, più tardi è passato alla tastiera.
Canta da quando aveva 15 anni, si è esibito con molti complessi locali ed ha partecipato a concorsi. Accanto al pianoforte, suona anche la batteria e il basso.
Nel 1991 si è trasferito a Zagabria dove ha intrapreso la carriera da solista e da allora ha avuto molto successo.
Nel 1994 ha rappresentato la Croazia all’Eurosong.
Ha vinto i premi «Porin» per la miglior voce maschile, per la hit dell’anno, per la canzone dell’anno, due volte per il miglior album, per il miglior DVD musicale e per il duetto con la cantante Vanna.
Si è esibito a numerosi festival: «Hrvatski radijski festival», «Pop express festival», «Splitski festival», «Melodije Jadrana», «MIK», «Marko Polo fest», «Festival Budva», «Sunčane skale» ed altri, occasioni in cui ha anche vinto dei premi.
Nel 1995 ha ricevuto anche il premio «Red Hrvatske Danice» per il contributo alla cultura. Dal 1992 ad oggi ha pubblicato dieci album.
Il prezzo del biglietto d’entrata sarà di 90 kune.
-
-
