Gualtiero Mocenni – izložba u Puli|Gualtiero Mocenni – Exhibition in Pula|Gualtiero Mocenni – mostra a Pola
Vrijeme: od 18. do 30. rujna 2009.
Mjesto: Galerija Milotić, Pula
Organizator: Galerija Milotić, Pula
Time: from the 18th to the 30th of September, 2009
Place: Milotić Gallery, Pula
Organization: Milotić Gallery, Pula
Data: dal 18 al 30 settembre 2009
Luogo: Galleria Milotić, Pola
Organizzatore: Galleria Milotić, Pola
— — — — — — — — — — — — — — — — — — —
U pulskoj galeriji «Milotić», 18. rujna s početkom u 21 sat održat će se otvaranje samostalne izložbe slika Gualtiera Mocennija.
On the 18th of September at 9 p.m. the Milotić Gallery in Pula will host the opening of the solo exhibition of paintings by Gualtiero Mocceni.
Il 18 settembre, alla galleria «Milotić» è stata aperta la mostra personale di Gualtiero Mocenni.
«Mocenni je autor koji je osobito sklon istraživanju materijala i izražajnih mogućnosti uz urođenu težnju za dorađenošću i perfekcijom izvedbe, osobito u tehnološkom smislu.
Svojim najnovijim istraživanjima Mocenni nastoji uspostaviti čvršće odrednice i poveznice između umjetničkog svijeta: slikarskog i glazbenog, pa će stoga dvadesetak slika koje će izložiti zasigurno izazvati zanimanje i odobravanje gledatelja.
Sve su to djela čvrste konstrukcije s koloritom pomno izbalansiranim i s osobitom naglaskom na znak kao nositeljem određene poruke.
Inače, zanimljivo je primijetiti kako je 1975. godina značila za ovog autora prekretnicu: tada je započeo i izuzetno uspješan prodor u svijet kiparstva, u kojem je ostvario vrlo impozantan niz javnih skulptura i intervencija na otvorenom ne samo u Italiji i Hrvatskoj, u kojima ponajčešće živi i stvara, već doslovno širom svijeta, tako da je postao i svjetski poznat i priznat.
U cjelokupnom Mocennijevom gotovo hiper produktivnom umjetničkom stvaralaštvu, koliko god promjena doživio i učinio, s izuzetkom možda prve, istarske faze, postoji jedna konstanta koja mu daje posebnu vjerodostojnost: uvijek prevladava racionalni pristup.» – piše Tullio Vorano (povjesničar umjetnosti iz Labina) u katalogu, koji će ujedno i otvoriti izložbu.
Gualtiero Mocenni rođen je u Puli 1935. Bavi se slikarstvom i kiparstvom. Svoju prvu samostalnu izložbu postavio je 1970. u Milanu i od tada do danas izlagao je u najvažnijim galerijama svijeta priredivši više od 120 samostalnih izložbi.
Sudjelovao je i na 40 Međunarodnom simpoziju kiparstva: u SAD‑u, Francuskoj, Španjolskoj, Ukrajini, Grčkoj, Hrvatskoj, Sloveniji, Meksiku, Siriji i Italiji. Od1975. svoje radove postavlja u javnim prostorima u Italiji i inozemstvu.
Promišljajući i prerađujući simbolično svoj zavičaj Gualtiero Mocenni započeo je istraživati dovodeći oblike do krajnjih točaka napetosti. Totemskom duhovnošću prožete forme nameću se kao suvremeni obelisci na čak 66 trgova i parkova svijeta.
Njegovi posljednji radovi posvećeni su istraživanju semiografije suvremene glazbe. Riječ je, znači, o djelima izloženima na ovoj izložbi.
2007. godine, u Bjelovaru, realizirao je prvi javni spomenik Edi Murtiču u Hrvatskoj.
Izložba je otvorena do 30. rujna, a može se pogledati u radno vrijeme galerije. (I. R.)
«Mocceni is an author who is inclined towards the research of materials and the possibilities of expression. He is also very meticulous and possesses an innate yearn for perfection, especially in terms of technology. Through his latest explorations Mocenni tends to define firmer outlines and links between artistic worlds of painting and music.
His paintings are characterized by firm construction, balanced palette and the sign as the carrier of certain messages.
The year 1975 was very important for Mocceni. Namely, during that year he became a significant figure of the sculpture scene. He is also the author of an enviable number of public sculptures and open-space interventions in Italy and Croatia, his homelands, and all around the globe. His works earned him renown and acclaim. All of Mocceni’s numerous works, with the exception of his first Istrian phase, are characterised by the rational approach.» – stated Tullio Vorano, art historian from Labin, who will open the exhibition.
Gualtiero Mocceni, painter and sculptor, was born in Pula in 1935. He staged his first solo exhibition in Milan in 1970. Since then he has exhibited his works within frameworks of 120 solo exhibitions organized at the most important galleries all over the world. Mocceni has also participated in forty international sculpture conferences (USA, France, Spain, Ukraine, Greece, Croatia, Slovenia, Mexico, Syria, Italy). Since 1975 he has been creating public sculptures all over Italy and abroad.
Through his symbolic exploration of the landscapes of his homeland, Mocceni has started to question the forms by leading them to the points of no return. His modern obelisks, forms pervaded with totemic spirituality, inhabit 66 squares and parks all over the world. His last works, which will be presented within this exhibition, are dedicated to the exploration of semiology of contemporary music.
Mocceni is also the author of the first public sculpture of Edo Murtić in Croatia (2007, Bjelovar).
The exhibition is on view until the 30th of September.
Mocenni è un autore propenso a sperimentare con i materiali e le loro capacità espressive. Egli tende ad una lavorazione perfetta, specialmente in senso tecnico.
I nuovi lavori cercano di stabilire contatti più forti tra il mondo della pittura e quello della musica, espressi in una ventina di quadri dalla costruzione e dai colori forti, dall’accento posto sul segno quale portatore di un messaggio.
Nel 1975, l’autore ha iniziato ad occuparsi anche di scultura e ha prodotto una serie di imponenti sculture pubbliche e intervanti all’aperto, sculture posizionate in varie parti del mondo, grazie alle quali è stato riconosciuto in tutto il mondo.
In tutta l’opera di Mocenni, tranne forse nella prima, la fase istriana, l’approccio dominante è quello razionale.
Gualtiero Mocenni è nato nel 1935 a Pola. Si occupa di pittura e di scultura. La sua prima mostra personale ha avuto luogo a Milano, nel 1970, e da allora si è esibito più di 120 volte, in tutte le gallerie mondiali più importanti.
Ha partecipato a 40 Simposi internazionali di scultura: Stati Uniti, Francia, Spagna, Ucraina, Grecia, Croazia, Slovenia, Messico, Siria e Italia. Dal 1975 le sue opere vengono a trovarsi negli spazi pubblici in Italia e all’estero.
Le sue forme imbevute di spiritualità quasi totemica, si trovano in 66 piazze e parchi del mondo.
La mostra è aperta fino al 230 settembre.
-
