Jasna Tkalec – izložba u Puli|Jasna Tkalec – Exhibition in Pula|Jasna Tkalec – mostra a Pola

02.09.2009.

Vrijeme: od 4. do 12. ruj­na 2009.

Mjesto: Galerija Stari grad, Pula

Organizator: ULIKS, Pula

Time: the 4th of September – the 12th of September, 2009

Place: Stari grad Gallery

Organization: ULIKS, Pula

Data: dal 4 al 12 set­tem­bre 2009
Luogo: Galleria Stari grad, Pola
Organizzatore: ULIKS, Pola

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

U pul­skoj gale­ri­ji «Stari grad» 4. ruj­na s počet­kom u 20 sati odr­žat će se otva­ra­nje samos­tal­ne izlož­be Jasne Tkalec.

On the 4th of September at 8 p.m. the Stari grad Gallery in Pula will host the ope­ning of the solo exhi­bi­ti­on by Jasna Tkalec.

Il 4 set­tem­bre, alle ore 20, nel­la gal­le­ria «Stari grad» di Pola, sarà aper­ta la mos­tra per­so­na­le di Jasna Tkalec. 

Ovom pri­go­dom auto­ri­ca će se pred­sta­vi­ti sli­ka­ma u teh­ni­ci akril na plat­nu, koji­ma domi­ni­ra­ju moti­vi istar­skih kra­jo­li­ka te mrtva priroda.


Tkalec nam «moder­nim pris­tu­pom i boga­tim kolo­ri­tom u svo­joj pale­ti boja doča­ra­va poet­ski i stva­ra­lač­ki naboj osob­nog nadah­nu­ća u kre­ira­nju umjet­nič­kog dje­la.» – u kata­lo­gu piše prof. Vera Kos Paliska , koja će ujed­no i otvo­ri­ti izložbu.


Izložba je otvo­re­na do 12. ruj­na, a može se pogle­da­ti u rad­no vri­je­me gale­ri­je od 9 do 12 i od 17 do 21 sat. (I. R.)

On this occa­si­on the aut­hor will pre­sent her pain­tin­gs in acrylic tec­h­nique which are domi­na­ted by the moti­ves of Istrian lan­d­s­ca­pes and still life.

«Tkalec uses modern appro­ach and rich ran­ge of colo­urs to illus­tra­te the poetic and cre­ati­ve char­ge of the per­so­nal ins­pi­ra­ti­on», sta­ted pro­fe­ssor Vera Kos Paliska in the cata­lo­gue. Professor Paliska will also deli­ver the intro­duc­tory spe­ech at the ope­ning of the exhibition.

The exhi­bi­ti­on will be on view until the 12th of September.

Working hours of the gal­lery: 9 a.m. – 12.00, 5 p.m. – 9 p.m.

In ques­ta occa­si­one l’autrice pre­sen­terà i suoi lavo­ri in acri­li­co su tela, in cui domi­na­no i moti­vi del paesag­gio istri­ano e la natu­ra morta.


La mos­tra sarà aper­ta fino al 12 set­tem­bre, ogni gior­no dal­le ore 9 alle 12 e dal­le ore 17 alle 21.
-