Print to Art: Post Art – izložba Željka Badurine u Puli|Print to Art: Post Art – Exhibition of Željko Badurina in Pula|Print to Art: Post Art – mostra di Željko Badurina a Pola

14.09.2009.

Vrijeme: od 18. do 29. ruj­na 2009.

Mjesto: MMC Luka, Pula

Organizator: HDLU Istre

Time: from the 18th to the 29th of September, 2009

Place: MMC Luka, Pula

Organization: HDLU Istra

Data: dal 18 al 29 set­tem­bre 2009
Luogo: MMC Luka, Pola
Organizzatore: HDLU Istria

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

badurinaU pul­skom Multimedijalnom Centru «Luka» od 18.  ruj­na, s počet­kom u 20 sati odr­žat će se otva­ra­nje samos­tal­ne izlož­be Željka Badurine pod nas­lo­vom «Post Art». 

On the 18th of September at 8 p.m. the Pula Multimedia Centre «Luka» will host the ope­ning of the solo exhi­bi­ti­on «Post Art» by Željko Badurina.

Il 18 set­tem­bre, alle ore 20, al Centro mul­ti­me­di­ale «Luka» di Pola, sarà aper­ta la mos­tra per­so­na­le di Željko Badurina, inti­to­la­ta «Post Art».

Na ovom pro­jek­tu autor kon­ti­nu­ira­no radi od 2005. godi­ne do danas. Riječ je o pos­tup­ku mail-arta čija se stra­te­gi­ja sas­to­ji od sla­nja raz­gled­ni­ca na koji­ma se nala­zi slika/prizor s refe­ren­com na aktu­al­ni doga­đaj ili temu, poput, lokal­nih izbo­ra, otvo­re­nja vene­ci­jan­skog bije­na­la, zdrav­s­tve­ne refor­me u Hrvatskoj i slično.

Svaka je raz­gled­ni­ca umjet­ni­kov komen­tar uobli­čen kao recik­li­ra­nje ili pre­fi­gu­ra­ci­ja nekog sadr­ža­ja u novu poru­ku, bilo kao citat iz fil­ma ili foto­mon­ta­ža. Do dana otvo­re­nja «pro­izvest» će se 116 razglednica.

Željko Badurina rođen je 1966. u Zagrebu. Diplomirao je na gra­fič­kom odje­lu «Akademije likov­nih umjet­nos­ti» (Zagreb), u kla­si prof. Miroslava Šuteja. Član je «HDLU –a» i «HZSU –a».

Izložba je otvo­re­na do 29. ruj­na, a može se pogle­da­ti u rad­no vri­je­me MMC «Luke». (I. R.)

The aut­hor has been wor­king on this pro­ject sin­ce 2005. The exhi­bi­ti­on pre­sents the mail-art pro­ce­du­re, the stra­tegy of sen­ding pos­t­car­ds with repre­sen­ta­ti­ons of cur­rent topics and events (such as the local elec­ti­ons, ope­ning of the Venetian Biennale, etc.). Every pos­t­card is an aut­hor’s com­men­tary for­med as a recy­cled messa­ge or a pre­fi­gu­ra­ti­on of the con­tent into a new messa­ge – a cita­ti­on from a film or pho­to edi­ting. Badurina will pro­du­ce 116 pos­t­car­ds until the day of the opening.

Željko Badurina was born in Zagreb in 1966. He gra­du­ated in grap­hics from the Academy of Visual Arts in Zagreb (class of pro­fe­ssor Miroslav Šutej). Badurina is a mem­ber of the HDLU and the HZSU.

The exhi­bi­ti­on is on view until the 29th of September.

L’autore ha lavo­ra­to su ques­to pro­get­to dal 2005 ad oggi. Si trat­ta di mail-art, la cui stra­te­gia con­sis­te nell’invio di car­to­li­ne raf­fi­gu­ran­ti imma­gi­ni che si rife­ris­co­no a vicen­de o temi attu­ali come le ele­zi­oni, la ceri­mo­nia d’apertura del bien­na­le di Venezia, la rifor­ma sani­ta­ria in Croazia ecc.

Ogni car­to­li­na è un com­men­to dell’autore espre­sso attra­ver­so il rici­clag­gio o la tra­du­zi­one di un con­te­nu­to in un nuovo messag­gio. Fino alla ceri­mo­nia d’apertura del­la mos­tra saran­no «pro­dot­te» 116 cartoline. 


Željko Badurina è nato nel 1966 a Zagabria. Si è laure­ato al dipar­ti­men­to gra­fi­co dell’«Accademia di Belle Arti» di Zagabria, nel­la cla­sse del prof. Miroslav Šutej. È mem­bro del «HDLU» e del «HZSU».


La mos­tra è aper­ta fino al 29 settembre.

-