Besplatne radionice u Gradskoj knjižnici u Poreču|Free Workshops at the Poreč Town Library|Laboratori gratuiti alla Biblioteca civica di Parenzo
Vrijeme: od 16. studenog 2009. do 31. ožujka 2010.
Mjesto: Gradska knjižnica Poreč, Poreč
Organizator: Gradska knjižnica Poreč
Time: from the 16th of November, 2009 to the 31st of March, 2010
Place: Poreč Town Library, Poreč
Organization: Poreč Town Library
Data: dal 16 novembre 2009 al 31 marzo 2010
Luogo: Biblioteca civica di Parenzo, Parenzo
Organizzatore: Biblioteca civica di Parenzo
Gradska knjižnica u Poreču organizira niz zanimljivih radionica koje će trajati počevši od 16. studenog 2009., pa sve do 31. ožujka 2010. godine.
The Poreč Town Library organizes a series of interesting workshops which will run from the 16th of November, 2009 until the 31st of March, 2010.
Nel periodo dal 16 novembre 2009 al 31 marzo 2010, la Biblioteca civica di Parenzo organizza una serie di laboratori molto interessanti.
Popis radionica:
- učenje mandoline;
– osnove Interneta;
– informatika za treću životnu dob;
– internet poslovanje;
– napredne tehnike pretraživanja informacija na internetu;
– radijsko-novinarska radionica za djecu osnovnoškolske dobi;
– osnove digitalne fotografije;
– osnove feng – shuia;
– osnove francuskog jezika;
– osnove talijanskog jezika;
– osnove engleskog jezika;
– osnove ruskog jezika;
– osnove španjolskog jezika;
– hrvatski jezik za početnike
Upisi su u tijeku u Gradskoj knjižnici Poreč, Trg Marafor 3, radnim danom od 8 do 19 sati, subotom od 9 do 13 sati ili putem prijavnice na www.knjiznicaporec.hr do subote, 7. studenoga 2009. godine.
Radionice će se održavati na prvom katu Dječjeg odjela u dva moguća termina i to radnim danom prijepodne od 8 do 10 sati i poslijepodne od 18 do 19 sati, te subotom od 9 do 13 sati. Broj korisnika je ograničen, a prednost pri upisu ostvaruju članovi Gradske knjižnice Poreč.
List of Workshops:
- Mandolin Lessons
- Basics of the Internet
- computer science for senior citizens
- Internet transactions
- advanced techniques of searching the web
- radio journalism for children in elementary schools
- basics of digital technology
- basics of feng-shui
- basics of French language
- basics of Italian language
- basics of English language
- basics of Russian language
- basics of Spanish language
- Croatian language for beginners
Applications will be accepted until the 7th of November, 2009.
To apply for the workshops visit the Town Library Poreč (Trg Marafor 3, Work days: 8 a.m. – 7 p.m., Saturdays: 9 a.m. – 1 p.m.) or www.knjiznicaporec.hr .
Workshops will be held on the first floor of the Children’s Department on work days from 8 a.m. until 10 a.m. and from 6 p.m. until 7 p.m. and on Saturday from 9 a.m. until 1 p.m. Number of participants is limited. Members of the Poreč Town Library take precedence over other applicants.
Lista di laboratori
- studio del mandolino;
– basi dell’Internet;
– informatica per gli anziani;
– internet affari;
– tecniche avanzate di ricerca di informazioni in internet;
– laboratorio radio-giornalistico per bambini di età scolare;
– basi della fotografia digitale;
– basi di feng – shui;
– basi di lingua francese;
– basi di lingua italiana;
– basi di lingua inglese;
– basi di lingua russa;
– basi di lingua spagnola;
– lingua croata per principianti
Le iscrizioni si terranno alla Biblioteca civica di Parenzo, Piazza Marafor 3, nei giorni feriali dalle ore 8 alle 19 e sabato dalle ore 9 alle 13, o a www.knjiznicaporec.hr, fino a sabato 7 novembre 2009.
I laboratori si terranno al primo piano della Sezione per bambini in due termini: nei giorni feriali dalle ore 8 alle 10 e dalle ore 18 alle 19, e sabato, dalle ore 9 alle 13. Il numero di partecipanti è limitato. Hanno la precedenza i membri della Biblioteca civica di Parenzo.
