Koncert u utvrdi Casoni Vecchi u Puli|Concert at the Casoni Vecchi Fort in Pula|Concerto al forte Casoni Vecchi di Pola

20.10.2009.

Vrijeme: 23. lis­to­pad 2009.

Mjesto: Utvrda Casoni Vecchi, Vidikovac, Pula

Organizator: Udruga za oživ­lja­va­nje i zašti­tu utvr­de “Casoni Vecchi”

Time: the 23rd of October, 2009

Place:Casoni Vecchi Fort, Vidikovac, Pula

Organization: Association for revi­val and pro­tec­ti­on of the Casoni Vecchi Fort

Data: 23 otto­bre 2009

Luogo: Forte Casoni Vecchi, Monte Paradiso, Pola

Organizzatore: Associazione per la rivi­ta­li­zza­zi­one e la tute­la del for­te “Casoni Vecchi”

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

PrintU Austro-Ugarskoj utvr­di Casoni Vecchi, 23. lis­to­pa­da, s počet­kom u 21:00, odr­ža­ti će se kon­cert pul­skih ben­do­va TutanKhamon Space Machine i Sound Expression Managers. 


Prema rije­či­ma čla­no­va ben­da TutanKhamon Space Machine‑a, upri­li­či­ti će pro­mo­tiv­ni kva­zi-spek­takl povo­dom poten­ci­jal­ne obja­ve autor­skog mate­ri­ja­la. Predgrupa će biti novo­os­no­va­ni eks­pe­ri­men­ta­lis­tič­ki art-nouve­au bend Sound Expression Managers, kojem će to ujed­no biti i prvi koncert.


Biti će to sva­ka­ko zanim­ljiv kon­cert ova dva nada­sve jedins­tve­na pul­ska benda. 

Ulaz na kon­cert je slobodan.

On the 23rd of October the Austro-Hungarian fort Casoni Vecchi will host con­certs of TutanKhamon Space Machine and Sound Expression Managers, ban­ds from Pula. The event is sche­du­led for 9 p.m.

According to mem­bers of the TutanKhamon Space Machine, the con­cert repre­sents a pro­mo­ti­onal quasi-spec­ta­cle on the occa­si­on of the poten­ti­al issu­ing of the­ir materials.

The sup­por­ting band is the recen­tly foun­ded expe­ri­men­tal art-nove­au band Sound Expression Managers. The con­cert at the Casoni Vecchi Fort will be the­ir first public performance.

These two par­ti­cu­lar and unique ban­ds from Pula guaran­tee inte­res­ting performance.

Free entry.


Il 23 otto­bre, alle ore 21, al for­te aus­tro­un­ga­ri­co Casoni Vecchi, si esi­bi­ran­no in con­cer­to le band pole­si TutanKhamon Space Machine e Sound Expression Managers.


Secondo i mem­bri del­la band TutanKhamon Space Machine, al con­cer­to pre­sen­te­ran­no un quasi-spet­ta­co­lo pro­mo­zi­ona­le in occa­si­one del­la poten­zi­ale pub­bli­ca­zi­one di mate­ri­ale d’autore. Il con­cer­to sarà aper­to dal­la band appe­na fon­da­ta, dall’espressione art-nouve­au spe­ri­men­ta­le, i Sound Expression Managers, che si esi­birà per la pri­ma volta.


Il con­cer­to di ques­te due band dall’espressione vera­men­te uni­ca, pro­met­te di mos­trar­si mol­to interessante.


L’entrata è libera.