Matt Darriau Paradox Trio – koncert u Puli|Matt Darriau Paradox Trio – Concert in Pula|Matt Darriau Paradox Trio – concerto a Pola

25.10.2009.

Vrijeme: 12. stu­de­no­ga 2009.

Mjesto: Dom hrvat­skih bra­ni­te­lja, Pula

Organizator: Udruga Pristojno društvo

Time: the 12th of November, 2009

Place: Dom hrvat­skih bra­ni­te­lja, Pula

Organization: Pristojno druš­tvo Association

Data: 12 novem­bre 2009

Luogo: Casa dei difen­so­ri cro­ati, Pola

Organizzatore: Associazione

trio

U «Domu hrvat­skih bra­ni­te­lja» u Puli, 12. stu­de­nog u 21 sat, zapo­či­nje kon­cert Matta Darriaua i «Paradox tri­ja». Uz Darriaua (kaval, gaide, sax, cla­ri­net) nas­tu­pa­ju i Brad Shepik/gitara, Rufus Cappadocia/cello i Seido Salifovski/udaraljke.

On the 12th of November, at 9 p.m., the DHB in Pula will host the con­cert of Matt Darriau and the Paradox Trio. On this occa­si­on the audi­en­ce will have the oppor­tu­nity ot hear Darriau (kaval, gaide, sax, cla­ri­net), Brad Shepik (guitar), Rufus Cappadocia (cel­lo) and Seido Salifovski (per­cu­ssi­ons).


Il 12 novem­bre, alle ore 21, alla «Casa dei difen­so­ri cro­ati» di Pola, si esi­birà Matt Darriau, accom­pag­na­to dal «Paradox trio». Accanto a Darriau (kaval, cor­na­mu­sa, sasso­fo­no, cla­ri­net­to), si esi­bi­ran­no Brad Shepik /chitarra, Rufus Cappadocia /violoncello e Seido Salifovski /percussioni.

Matt Darriau nju­jor­ški je kla­ri­ne­tist koji je iz mora talen­ti­ra­nih glaz­be­ni­ka u tom gra­du ispli­vao, u prvom redu zahva­lju­ju­ći gru­pi «Klezmatics».


U pita­nju je bend koji je svo­jim neko­nven­ci­onal­nim tret­ma­nom tra­di­ci­onal­ne židov­ske glaz­be i jazza, u deve­de­se­ti­ma ste­kao svjet­sku sla­vu, te ga se i dan danas sma­tra naj­z­na­čaj­ni­jim svjet­skim suvre­me­nim «klez­mer» bendom.


Još dok je svi­rao s «Klezmatics», Matt Darriau je odlu­čio neke svo­je nove ide­je reali­zi­ra­ti u dru­ga­či­jem kon­tek­s­tu, pa je tako 1995. svje­tlo dana ugle­dao i prvi album nje­go­va «Paradox Tria», ben­da kod kojeg uz židov­sku glaz­bu i jazz, važ­nu ulo­gu igra i bal­kan­ski folk.


Od samih je poče­ta­ka «Paradox» Trio, zajed­no s Pachorom i «Tiny Bell» Triom Davea Douglasa, figu­ri­rao jed­nim od ključ­nih među ban­do­vi­ma koji u svom izra­zu mije­ša­ju pre­poz­nat­lji­vi nju­jor­ški down­town sen­zi­bi­li­tet s istoč­no­europ­skom i bli­sko­is­toč­nom glaz­be­nom tradicijom.


Potpomognut redom vrs­nim glaz­be­ni­ci­ma, gita­ris­tom Bradom Shepikom, čelis­tom Rufusom Cappadociom te sjaj­nim make­don­skim uda­ralj­ka­šem Seidom Salifoskim, Darriau je Trio zas­lu­že­no doveo do svjet­ske sla­ve, a nakon tri albu­ma objav­lje­na za nju­jor­ški «Knitting Factory», novi «Gambit» izda­la im je jed­na od naj­poz­na­ti­jih europ­skih jazz disko­graf­skih kuća «Enja Records». (I. R.)


Više info: www.jazzbina.net

http://www.mattdarriau.com/

Matt Darriau is a cla­ri­net player from New York, who emer­ged from the sea of talen­ted musi­ci­ans than­ks to his coope­ra­ti­on with the Klezmatics band. 

The Klezmatics beca­me popu­lar wor­ld-wide during the 1990s due to the­ir unco­nven­ti­onal tre­at­ment of tra­di­ti­onal Jewish music and jazz. Even today this band is con­si­de­red to be one of the most sig­ni­fi­cant «klez­mer» ban­ds. While playing with the Klezmatics, Matt Darriau deci­ded to mate­ri­ali­ze some of his new ide­as in a dif­fe­rent context.

In 1995 he and the Paradox Trio rele­ased the­ir first album, which employesJewish music and jazz,  but the impor­tant role is also played by the Balkan folk music. Since the­ir begin­nin­gs, the Paradox Trio has been one of the cru­ci­al ban­ds, besi­de Pachor and Tiny Bell Trio (Dave Douglas).

The Paradox Trio beca­me famo­us for the­ir New York down town sen­si­ti­vity, which is mixed with the musi­cal tra­di­ti­ons of East Europe and the Near East .


With the help of excel­lent musi­ci­ans like Brad Shepik (guita­rist), Rufus Cappadocia (cel­list) and the mar­vel­lo­us Macedonian per­cu­ssi­onist Seid Salifoski, Darriau made the band famo­us. After three albums rele­ased by the «Knitting Factory» from New York, the new album titled «Gambit» was issu­ed by the «Enja Records», one of the most renowned European jazz labels.


Info: www.jazzbina.net

http://www.mattdarriau.com/


Matt Darriau è un cla­ri­net­tis­ta newyor­c­he­se che si è dis­tin­to dai nume­ro­si musi­cis­ti di talen­to pro­ve­ni­en­ti da ques­ta cit­tà, in pri­mo luogo gra­zie alla band «Klezmatics».


Si trat­ta di una band che, trat­tan­do in mani­era poco conven­zi­ona­le la musi­ca ebrea e la musi­ca jazz, è diven­ta­ta famo­sa negli anni novan­ta ed anco­ra oggi viene con­si­de­ra­ta uno dei com­ple­ssi «klez­mer» più impor­tan­ti del mondo.


Mentre sta­va anco­ra suonan­do con i «Klezmatics», Matta Darriau deci­se di reali­zza­re alcu­ne del­le sue idee in un con­tes­to dif­fe­ren­te. Quindi, nel 1995, inci­se il pri­mo album con il suo «Paradox trio», un com­ple­sso che, accan­to alla musi­ca ebrea e al jazz, tiene in gran­de con­si­de­ra­zi­one anc­he il folk dei Balcani.


Sin dall’inizio, «Paradox trio» è sta­to con­si­de­ra­to uno dei com­ple­ssi più impor­tan­ti che unis­co­no la sen­si­bi­lità del down­town newyor­ke­se e la musi­ca tra­di­zi­ona­le dell’Europa ori­en­ta­le e del Vicino Oriente.


Accompagnato da eccel­len­ti musi­cis­ti, il chi­tar­ris­ta Brad Shepik, dal violon­cel­lis­ta Rufus Cappadocia e dal per­cu­ssi­onis­ta mace­do­ne Seido Salifovski, Darriau ha guida­to il suo trio ver­so la fama mon­di­ale. Dopo tre album pub­bli­ca­ti dal­la «Knitting Factory» di New York, il nuovo dis­co è sta­to pub­bli­ca­to da una del­le più famo­se case dis­co­gra­fic­he di musi­ca jazz euro­pee, «Enja Records».


Info: www.jazzbina.net

http://www.mattdarriau.com/