Skup Upravnog odbora Amatea održan u Novigradu|«Amateo» Board Meeting in Novigrad|Convegno della Giunta amministrativa di «Amateo» a Cittanova
Vrijeme: 26. rujan 2009.
Mjesto: Novigrad
Organizator: Hrvatski sabor kulture
Time: the 26th of September, 2009
Place: Novigrad
Organization: Croatian Culture Parliament
Data: 26 settembre 2009
Luogo: Cittanova
Organizzatore: Sabor croato di cultura
— — — — — — — — — — — — — — — — — — –
Proteklog vikenda u Novigradu, održan je skup Upravnog odbora «Amatea», europske mreže za aktivnu participaciju u kulturnim aktivnostima.
The Board Meeting of the «AMATEO», European network for active participation in cultural activities, took place during the weekend in Novigrad.
Lo scorso finesettimana, a Cittanova si è tenuto il convegno della Giunta amministrativa di «Amateo», la rete europea per la partecipazione attiva nelle attività culturali.
Tom prigodom utvrđen je program rada za iduće dvije godine, pri kojem će se pažnja posvetiti prikupljanju podataka o rasprostranjenosti i aktivnostima amatera u kulturi te će se nastaviti rad na uspostavljanju veza s europskim organizacijama.
Također, Odbor će se zauzeti da se u kulturnim programima Europske unije amaterskoj kulturi posveti puno veća pažnja te će s tim ciljem kontaktirati novi «Komitet za obrazovanje i kulturu» Europskog parlamenta.
Iduće godine održat će treću generalnu skupštinu i konferenciju, a u 2011. bit će u mogućnosti uputiti svoju prvu prijavu za financiranje iz europskih kulturnih programa.
«AMATEO» je registriran u Belgiji prije godinu dana, trenutno okuplja 18 organizacija iz 12 zemalja, koje njeguju i razvijaju amaterizam na raznim područjima kulture, a osnivači su mu udruge i vladine organizacije iz Belgije, Danske, Nizozemske, Slovenije, Velike Britanije i Irske te Hrvatske («Hrvatski sabor kulture» – krovna organizacija kulturno-umjetničkog amaterizma u Republici Hrvatskoj).
Cilj mu je promovirati međukulturalni dijalog, protok informacija vezanih uz sociokulturne aktivnosti članica, političku potporu kao preduvjet aktivnoj participaciji u kulturnim aktivnostima, međunarodnu suradnju na projektima poput festivala i izložbi, mobilnost osoba uključenih u kulturne aktivnosti te zajednička istraživanja. (I. R.)
Više o «AMATEO –u» na: www.amateo.info i www.hrsk.hr (Hrvatski sabor kulture)
On this occasion the board established the programme of activities for the next two years. Special attention will be paid to gathering of data on the range of activities of amateurs in culture. Activities of the association will also include the establishment of connections to European organizations.
The board will also contact the new «Committee for Education and Culture» of the European Parliament in order to point out the importance of supporting the amateur culture programmes.
The general assembly and the conference will take place in 2010, while in 2011 the «AMATEO» will have the opportunity to apply for funding from European sources for the first time.
«AMATEO» was registered in Belgium a year ago. The network was founded by associations and governmental organizations from Belgium, Denmark, the Netherlands, Slovenia, Great Britain, Ireland and Croatia («Croatian Culture Parliament» – roof organization of cultural-artistic amateurism in Croatia). It currently gathers 18 organizations from 12 countries, which cherish and promote amateurism in diverse fields of culture.
«AMATEO» purports to promote intercultural dialogue, flow of information connected to sociocultural activities of the members, political support as the prerequisite of the active participation in cultural activities, international cooperation on projects (festivals and exhibitions), mobility of persons participating in cultural projects and joint research.
Info: www.amateo.info, www.hrsk.hr
In tale occasione, è stato approvato il programma di lavoro per i prossimi due anni, il quale prevede una maggiore attenzione alla raccolta delle informazioni sulla diffusione e sulle attività dei dilettanti che operano nel campo della cultura e la continuazione dell’allaccio di contatti con le organizzazioni europee.
Inoltre, la giunta si preoccuperà affinché i programmi dell’Unione europea rivolgano una maggiore attenzione verso la cultura amatoriale. Per questa ragione la giunta contatterà il nuovo «Comitato per l’educazione e la cultura» del Parlamento europeo.
L’anno prossimo sarà organizzato il terzo congresso regionale e la conferenza, mentre nel 2011 avrà la possibilità di richiedere il finanziamento previsto dai programmi europei di cultura.
«AMATEO» è stato registrato l’anno scorso in Belgio e momentaneamente include 18 organizzazioni provenienti da 12 paesi, che tutelano e sviluppano il dilettantismo nei vari campi della cultura. I fondatori ne sono le associazioni e le organizzazioni governative dal Belgio, Danimarca, Paesi Bassi, Slovenia, Gran Bretagna, Irlanda e Croazia («Sabor croato di cultura» – organizzazione principale per il dilettantismo artistico nella Repubblica di Croazia).
Il suo obiettivo è promuovere il dialogo interculturale, il flusso delle informazioni legate alle attività socioculturali dei membri, l’appoggio politico come condizione per una partecipazione attiva nelle attività culturali, la collaborazione internazionale su progetti quali festival e mostre, la mobilità delle persone incluse nella attività culturali e la ricerca collettiva comune.
Per ulteriori informazioni su «AMATEO»: www.amateo.info, www.hrsk.hr
