Sportska dvorana „Bale“ – dah suvremenosti u tradicionalnom okružju||Palazzetto dello sport „Bale” – brezza di contemporaneità nel contesto tradizionale

31.10.2009.

Vrijeme: 24. lis­to­pad 2009.
Mjesto: Svjetski fes­ti­val arhi­tek­tu­re u Barceloni, Španjolska
Organizator: medij­ska gru­pa­ci­ja Emap

Data: 24 otto­bre 2009

Luogo: Festival mon­di­ale di arc­hi­tet­tu­ra di Barcellona, Spagna

Organizzatore: grup­po Emap

dvorana bale

Sportska dvo­ra­na “Bale”, pro­jekt zagre­bač­ko­ga pro­jek­t­nog stu­di­ja 3LHD, osvo­ji­la je prvu nagra­du u kate­go­ri­ji sport­skih obje­ka­ta na prvom Svjetskom fes­ti­va­lu arhi­tek­tu­re u Barceloni, odr­ža­nom od 22. do 24. lis­to­pa­da 2009. 

Mala sport­ska dvo­ra­na iz Bala, osvo­ji­la je nagra­du u kon­ku­ren­ci­ji gra­đe­vi­na, poput Wembley are­ne, olim­pij­skog baze­na Watercubea i Teniskog cen­tra u Pekingu.
Dvorana je izvr­stan pri­mjer uklop­lje­nos­ti suvre­me­ne arhi­tek­tu­re u tra­di­ci­onal­no okruž­je. Motiv suho­zi­da rein­ter­pre­ti­ran je u novoj teh­no­lo­gi­ji pre­ra­đe­nih ele­me­na­ta pro­če­lja. Kao naj­ve­ći objekt u mjes­tu, pored crk­ve, dvo­ra­na “Bale” je osim svo­je osnov­ne funk­ci­je škol­ske sport­ske dvo­ra­ne, pos­ta­la mjes­tom jav­nih grad­skih događanja. 


Progettato dal­lo stu­dio 3LHD di Zagabria, il Palazzetto del­lo sport di Valle ha conqu­is­ta­to il pri­mo pre­mio al Festival mon­di­ale di arc­hi­tet­tu­ra di Barcellona, tenu­to­si dal 22 al 24 otto­bre.

Zagrebački arhi­tek­ton­ski ured 3LHD, koji je za svoj rad pri­mio više doma­ćih i neko­li­ko među­na­rod­nih nagra­da, je sport­sku dvo­ra­nu “Bale” pro­jek­ti­rao 2005. godi­ne. Sagrađena je počet­kom velja­če 2008. godine.


Il Palazzetto del­lo sport di Valle ha vin­to il pre­mio con­cor­ren­do con la Wembley Arena, la pis­ci­na olim­pi­ca Watercube e il Centro da ten­nis di Pechino.


Il pala­zzet­to è un eccel­len­te esem­pio di inse­ri­men­to di arc­hi­tet­tu­ra con­tem­po­ra­nea in un ambi­en­te tra­di­zi­ona­le. Il moti­vo del­la cos­tru­zi­one a sec­co viene rein­ter­pre­ta­to con la nuova tec­no­lo­gia degli ele­men­ti lavo­ra­ti del­la facciata.


Come mag­gi­or cos­tru­zi­one del luogo, accan­to alla chi­esa, il pala­zzet­to „Bale”, oltre a svol­ge­re la sua fun­zi­one di base, quel­la del­la pales­tra del­la scu­ola, viene usa­to anc­he in occa­si­one di avve­ni­men­ti cit­ta­di­ni pubblici.