Azra i Sandi Huszar & Nadija Mustapić izlažu u Grožnjanu||Azra e Sandi Huszar & Nadija Mustapić – mostra a Grisignana
Vrijeme: 13. studeni do 4. prosinac 2009.
Mjesto: Gradska Galerija Fonticus, Grožnjan
Organizator: Gradska Galerija Fonticus Grožnjan
Data: dal 13 novembre al 2 dicembre 2009
Luogo: Galleria civica Fonticus, Grisignana
Organizzatore: Galleria civica Fonticus, Grisignana
Otvorenje dviju samostalnih izložbenih prezentacija: ‘Anđeli’ Azre i Sandija Huszara te ‘Outside in’ Nadije Mustapić održat će se u petak, 13. studenog, u 19 sati, u Gradskoj galeriji Fonticus Grožnjan. Izložbe će, u nazočnosti autora, predstaviti kustos projekata Eugen Borkovsky, a ostat će otvorene do 4. prosinca.
Il giorno 13 novembre, alle ore 19, alla Galleria civica „Fonticus” di Grisignana, sono state aperte due mostre personali: „Angeli” di Azra e Sandi Huszar e „Outside” di Nadija Mustapić. Le mostre saranno presentate dal conservatore delle due mostre, Eugon Borkovsky. La mostra sarà aperta fino al 4 dicembre.
Biografije autora:
Azra Huszar rođena je u Zagrebu. Diplomirala povijest umjetnosti na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Surađivala s Restauracijskim centrom Slovenije u Ljubljani. Restauracijom se bavi tridesetak godina. Ima status samostalnog kulturnog radnika.
Sandi Huszar završio je školu za obradu drva, smjer rezbarstvo, u Novoj Gorici (SLO). Specijalizirao restauraciju, odjel za kiparstvo u Restauracijskom centru Slovenije, u Ljubljani. Restauracijom se bavi više od 30 godina. Radi kao samostalni kulturni djelatnik.
Nadija Mustapić rođena je u Rijeci 1976. godine. Diplomirala na Odsjeku likovnih umjetnosti pri Filozofskom fakultetu u Rijeci 1999. godine. Iste godine dobiva internship stipendiju i radi u Peggy Guggenheim Muzeju u Veneciji, a 2000. radi kao asistent grafike u Scuoli Internazionale di Grafica. Poslijediplomski studij iz grafike i intermedijskih umjetnosti (MA diploma 2004., MFA diploma 2005.) pohađa u SAD‑u na Sveučilištu u Iowi. Ondje predaje grafiku i crtanje. Od 2006. godine, radi kao viša asistentica na Katedri za grafiku pri Akademiji primijenjenih umjetnosti u Rijeci. Na Odsjeku za intermediju Sveučilišta u Iowi zaposlena je kao koordinator projekta ‘Iowa Intermedia in Rijeka’/‘Projekt Oko Sokolovo’.
Izlagala na mnogim samostalnim i kolektivnim izložbama u više profesionalnih galerija: Budimpešta (H), Iowa, Omaha (USA), Chamalieres (F), Venecija (IT), Dubrovnik, Grožnjan, Osijek, Rijeka, Split, Trebinje, Zagreb.
Pored grafike, bavi se videom, dokumentarnim i eksperimentalnim filmom, suradnjom s umjetničkim kolektivima i na mnogim umjetničkim projektima u domovini i inozemstvu.
Više puta nagrađivana je stipendijama i nagradama. Radovi joj se nalaze u nekoliko zbirki (MMSU Rijeka, Southern Graphics Council Print Archive, The Amity Foundation Print Archive, The University of Iowa Print Archive, The University of Mississippi-Oxford Print Archive…). (culturenet.hr)
Azra Huszar è nata a Zagabria. Si è laureata in storia dell’arte presso la Facoltà di filosofia di Lubiana. Ha collaborato con il Centro di restaurazione della Slovenia di Lubiana. Si occupa di restaurazione da una trentina di anni. Possiede lo status di operatore culturale indipendente.
Sandi Hauszar ha terminato la scuola per la lavorazione del legno, sezione per l’intaglio a Nova Gorica, in Slovenia. Si è specializzato in restaurazione, dipartimento per la scultura del Centro di restaurazione della Slovenia di Lubiana. Si occupa di restaurazione da più di trenta anni. Lavora come operatore culturale indipendente.
Nadija Mustapić è nata nel 1976 a Fiume. Si è laureata nel 1999 presso il Dipartimento di arti figurative della Facoltà di filosofia di Fiume. Lo stesso hanno ha vinto la borsa di studio intership e ha iniziato a lavorare al Museo Peggy Guggenheim di Venezia.
Dal 2000 lavora come assistente di grafica alla Scuola Internazionale di Grafica. Ha continuato lo studio di grafica e di arte intermediale (diploma MA 2004, diploma MFA 2005) presso l’Università di Iowa, Stati Uniti d’America. Qui insegna grafica e disegno.
Dal 2006 lavora come assistente presso la Cattedra di grafica dell’Accademia di arti applicate di Fiume. Al Dipartimento di intermedia dell’Università di Iowa lavora come coordinatrice del progetto „ Iowa Intermedia in Rijeka“/„Projekt Oko Sokolovo“ („Progetto Occhio del falco“).
Si è esibita in numerose mostre personali e collettive in molte gallerie professionali: Budapest, Iowa, Omaha, Chamalieres, Venezia, Ragusa, Grisignana, Osijek, Fiume, Spalato, Trebinje, Zagabria.
Accanto alla grafica, si occupa di video, film documentario e sperimentale, collaborazione con collettivi artistici e a numerosi progetti artistici, in Croazia e all’estero.
È stata più volte premiata con borse di studio e premi. I suoi lavori si trovano in alcune collezioni (Museo di arte moderna e contemporanea di Fiume, Southern Graphics Council Print Archive, The Amity Foundation Print Archive, The University of Iowa Print Archive, The University of Mississippi-Oxford Print Archive, ecc.).
