“Izložba u izlogu” u Rovinju|“Exhibition in the Window” in Rovinj|„Mostra in vetrina” a Rovigno
Argeo Curto, rovinjski povjesničar umjetnosti i dugogodišnji direktor Zavičajnog muzeja u Rovinju, na vrlo zanimljiv način odlučio je predstaviti jednu izložbu. Naime, Curto je izložbu postavio u ulici Carera, u jednom butiku koji je zimi zatvoren. Radovi koji su na jedinstven način prezentirani publici ostvarenja su Slobodana Vuličevića, istaknutog imena rovinjske likovne kolonije, koji je nakon dugogodišnjeg rada preminuo u svibnju ove godine.
Izložba predstavlja nekoliko ostvarenja ovok istaknutog hrvatskog apstraktnog slikara, te monografiju o slikaru Ivi Šimatovu Banovu, koju je izdao Zavičajni muzej.
Argeo Curto, art historian from and head of the Regional Museum in Rovinj, has decided to present an exhibition in a very interesting way. Curto has converted the spaces of a shop in Carera Street, which is closed during the winter, into a gallery and staged the exhibition. The works which are presented to audience in a unique way are creations of Slobodan Vuličević, distinguished figure of the Rovinj Art Colony, who has passed away in May, after a long art career. The exhibition includes several works by this eminent Croatian abstract painter and the book about the painter Ivo Šimatov Banov, which is published by the Regional Museum.
Argeo Curto, critico dell’arte e direttore del Museo civico della Città di Rovigno, ha deciso di presentare la „Mostra in vetrina” in un modo molto interessante. Infatti, Curto ha allestito la mostra in uno dei negozi chiusi durante l’inverno, situato in via Carera.
I lavori, presentati al pubblico in un modo unico, sono opere di Slobodan Vuličević, uno dei nomi più distinti della colonia artistica, scomparso nel maggio di quest’anno, dopo molti anni di attività artistica.
La mostra, che rimarrà aperta durante l’inverno, presenta le opere di questo distinto pittore croato e la monografia sul pittore Ive Šimatov Banov, pubblicata dal Museo civico della Città di Rovigno.
