Predavanja o tradicionalnoj psihologiji||Lezioni di psicologia tradizionale
Vrijeme: 10. – 13. studenoga 2009., 19:00 – 21:00 sat
Mjesto: kulturna udruga Nova Akropola, Uspon na Kaštel 2, Pula
Organizator: kulturna udruga Nova Akropola, Pula
Data: dal 10 al 13 novembre 2009
Luogo: Associazione culturale Nova Akropola, Pola
Organizzatore: Associazione culturale Nova Akropola, Pola
Što je to humana svijest, zašto smo takvi kakvi jesmo, kako živjeti u skladu sa samim sobom, tradicionalna učenja o ljudskoj psihi i čovjeku u suvremenome svijetu, pitanja su na koja ćete odgovor imati priliku dobiti na seminaru “Tradicionalna psihologija”. Održat će se od 10. do 13. studenoga 2009. godine, od 19:00 do 21:00 sat, u prostorijama pulske kulturne udruge Nova Akropola.
Cijena seminara za studente i umirovljenike iznosi 80,00 kuna, dok je za ostale 100,00 kuna.
Dal 10 al 13 novembre, dalle ore 19 alle 21, negli spazi dell’associazione culturale «Nova Akropola», in via Clivo al castello 2, di Pola, si terrà il seminario „Psicologia tradizionale”.
Suvremena psihologija relativno je mlada znanost, no psihologija kao „znanost o duši“ seže duboko u prošlost. Kroz povijest, svaka razvijena civilizacija poučavala je čovjeka o smislu života i davala savjete o umijeću življenja. Prema ovim tradicionalnim učenjima, kako istočnih tako i zapadnih civilizacija, psiha je samo jedan od elemenata ljudskog ustrojstva koji zahtijeva rad i usklađivanje kako bi se ostvario cilj: realizirani čovjek.
Durante lo svolgimento del seminario si cercherà di rispondere a numerose domande, tra cui: che cos’è la coscienza umana; perché siamo come siamo; come vivere in armonia con se stessi; lo studio tradizionale sulla psiche e sull’uomo nel mondo contemporaneo.
I costi di partecipazione sono di 80 kune per i pensionati e gli studenti e di 100 kune per gli altri partecipanti.
La psicologia contemporanea è una scienza relativamente giovane, mentre le origini della psicologia, intesa come „scienza dell’anima”, derivano da un passato molto lontano. Nella storia, ogni civiltà sviluppata ha studiato l’uomo e il senso della sua vita, offrendogli consigli sull’arte del vivere.
Secondo questi studi tradizionali, appartenenti sia alle civiltà orientali che occidentali, la psiche è soltanto uno degli elementi che compongono l’uomo che necessita dell’attenzione e dell’armonia per arrivare al suo fine: un uomo realizzato.





