“Animirani Božić”/“Un Natale animato”|„Animated Christmas“|
Vrijeme: od 19. prosinca 2009. do 06. siječnja 2010.
Mjesto: Muzej – Museo Lapidarium, Novigrad
Organizator: Muzej – Museo Lapidarium, Novigrad
Time: December 19, 2009 – January 6, 2010
Place: Museum Lapidarium, Novigrad
Organization: Museum Lapidarium, Novigrad
U sklopu Novigradskog božićnog sajma i popratnog programa, u subotu 19. prosinca 2009., s početkom u 18:00 sati, u prostorima Muzeja, održat će se premijerno predstavljanje crtanog filma „Animirani Božić“/“Un Natale animato“, čiji su autori polaznici muzejske radionice animiranog filma održane od 12. do 16. prosinca 2009. godine.
Naime, s ciljem da se približe djeci i omoguće im usvajanje novih znanja i vještina, kao i kreativnog provođenja slobodnog vrermena te stvaranja originalnog proizvoda za Novigradski božićni sajam, Muzej je organizirao petodnevnu radionicu animirnog filma namijenjenu djeci viših razreda osnovne škole. Oni su imali priliku uz stručno vodstvo gospodina Ede Lukmana – voditelja Škole animiranog filma Čakovec, otkriti zahtjevan, ali i iznimno zanimljiv i kreativan „posao” stvaranja crtanog filma.
Uz projekciju animiranog filma božićne tematike, posjetitelji – mlađi i stariji, imat će priliku vidjeti i originalne crteže prema kojima je film i nastao, sve do 06. siječnja 2010. godine.
Within the framework of the Novigrad Christmas Fair, on Saturday, the 19th of December, at 6 p.m., the Museum Lapidarium will host the premiere presentation of the animated film „Animated Christmas“. The authors of the film are participants of the museum workshop of animated film, which took place from the 12th to the 16th of December.
The five-day workshop, intended for the older elementary-school children, was organized with the aim to enable the children to enquire new skills and to provide them with the opportunity to spend their time creatively. The workshop also purported to produce an original product for the Novigrad Christmas Fair. Under the professional guidance of Edo Lukman (head of the Čakovec school of animated film), the participants of the workshop had the opportunity to discover the demanding, but also extremely interesting and creative „profession“ of creating an animated film.
Until the 6th of January, beside the screening of this Christmas animated film, visitors will also have the opportunity to see the original drawings, which present the basis of the film.
