Izložba fotografija “Ljudi iz Rojca” gostuje u Zagrebu|Exhibition of photographs „People from Rojc“ in Zagreb|Mostra fotografica „Gente del Rojc” allestita a Zagabria

09.12.2009.

Rojc

U subo­tu 12. pro­sin­ca će se s počet­kom u 20:00 sati otvo­ri­ti foto­graf­ska izlož­ba “Ljudi iz Rojca” u AKC Medika u Zagrebu. Riječe je o izlož­bi koja je nas­ta­la iz objek­ti­va čla­no­va udru­ge Studio KaPula iz Pule, a nas­ta­ja­la je u raz­dob­lju od 2005. do 2008. Izložba je to foto­gra­fi­ja na koji­ma se mogu naći mno­go­broj­ni sta­nov­ni­ci MMC‑a Karlo Rojc, zgra­de u kojoj se danas nala­zi oko 90 udruga.

Izložba je do sada pred­stav­lje­na u Puli, Osijeku, Čakovcu i Rijeci.

On Saturday, the 12th of December, at 8 p.m., the AKC Medika in Zagreb will host the ope­ning of the exhi­bi­ti­on of pho­to­grap­hs titled „People from Rojc“. The exhi­bi­ti­on will pre­sent wor­ks cre­ated by the mem­bers of the KaPula Association from Pula betwen 2005 and 2008. Protagonists of the pho­to­grap­hs are nume­ro­us tenants of the MMC Karlo Rojc, buil­ding which offers shel­ter to aro­und 90 associations.

Up to now the exhi­bi­ti­on has been sta­ged in Pula, Osijek, Čakovec and Rijeka.

Sabato, 12 dicem­bre, alle ore 20, all’AKC Medika di Zagabria, sarà aper­ta la mos­tra foto­gra­fi­ca „Gente del Rojc”. Si trat­ta di una mos­tra com­pos­ta dal­le foto­gra­fie scat­ta­te dai mem­bri dell’associazione Studio KaPula di Pola, nate tra il 2005 e il 2008. Le foto­gra­fie ritrag­go­no per lo più i nume­ro­si resi­den­ti del CMM Karlo Rojc, un com­ple­sso edi­le che oggi ospi­ta sul­le 90 associazioni.


Finora, la mos­tra è sta­ta alles­ti­ta a Pola, Osijek, Čakovec e Fiume.