“Sumnja” u Labinu||“Sospetto” ad Albona

03.12.2009.

Vrijeme: 03. pro­sin­ca 2009., 20:00 sati
Mjesto: kino “Labin”, Labin
Organizator: PLANET ART kaza­li­šte, Zagreb

Data: 3 dicem­bre 2009

Luogo: cine­ma „Labin“, Albona

Organizzatore: Teatro PLANET ART, Zagabria

2

U čet­vr­tak, 03. pro­sin­ca 2009. godi­ne, s počet­kom u 20:00 sati, u Kinu „Labin“ gos­tu­je kaza­li­šte Planet Art s pred­sta­vom “Sumnja”. Predstava je rađe­na pre­ma tek­s­tu oska­rov­ca Johna Patricka Shanleya. Na Broadwayu je odi­gra­na više od 500 puta. Govoreći o kri­zi vje­re, gle­da­te­lju se kroz pred­sta­vu pos­tav­lja pita­nje Što se doga­đa s vje­rom, povje­re­njem i vje­ro­va­njem danas?, Možemo li se uop­će pre­pus­ti­ti vje­ro­va­nju ili je svi­jet pos­tao pre­vi­še isk­va­re­no i opas­no mjes­to da bismo si mogli dopus­ti­ti taj rizik? U doma­ćoj izved­bi lik čas­ne ses­tre igra Slavica Knežević, a sve­će­ni­ka Robert Kurbaša. Uz njih još glu­me i Anastasija Jankovska te mla­da sara­jev­ska glu­mi­ca Nancy Abdel Sakhi. U reda­telj­skoj se ulo­zi našao Marko Torjanac.


Giovedì, 3 dicem­bre, alle ore 20, il cine­ma „Labin“ di Albona ospi­terà la rap­pre­sen­ta­zi­one teatra­le „Sospetto“, in ese­cu­zi­one del teatro Planet Art di Zagabria.


La rap­pre­sen­ta­zi­one segue il tes­to del pre­mio Oscar John Patrick Shanley. Al Broadway è sta­ta ese­gu­ita più di 500 vol­te. Lo spet­ta­co­lo par­la del­la cri­si del­la fede e pone allo spet­ta­to­re la doman­da Cosa sta suc­ce­den­do oggi con la fede, la fidu­cia e la cre­den­za? Possiamo per­met­ter­ci di cre­de­re oppu­re il mon­do è diven­ta­to un luogo trop­po peri­co­lo­so da poter­se­lo permettere?


Nella ver­si­one cro­ata, il ruolo del­la mona­ca è inter­pre­ta­to da Slavica Knežević, men­tre quel­lo del pre­te da Robert Kurbaša. Sono inol­tre pre­sen­ti le attri­ci Anastasija Jankovska e la giova­ne Nancy Abdel Sakhi. La regia è di mar­ko Torjanac.


Inače, PLANET ART je pri­vat­no kaza­li­šte koje na sce­nu pos­tav­lja tek­s­to­ve suvre­me­ne tema­ti­ke, pri čemu oda­bi­re naj­ve­će svjet­ske kaza­liš­ne hito­ve. Riječ je o tek­s­to­vi­ma koji se bave uni­ver­zal­nim pita­nji­ma i tema­ma koje pred nas pos­tav­lja današ­nje društvo.
Takvim izbo­rom reper­to­ara PLANET ART nas­to­ji pro­mi­ca­ti pozi­tiv­ne huma­nis­tič­ke, inte­lek­tu­al­ne i duhov­ne vri­jed­nos­ti vre­me­na u kojem živi­mo. Zahvaljujući tome, kao i vrhun­skim glu­mač­kim pos­ta­va­ma, Planet Art pos­tao je jed­no od naj­po­sje­će­ni­jih kaza­li­šta u Hrvatskoj.

http://www.youtube.com/watch?v=bH4UWy4q_rA