„Godine hrđe“ Andreja Korovljeva u Dokukinu||“Anni di ruggine” di Andrej Korovljev al Dokukino

20.01.2010.

Vrijeme: 22. siječ­nja 2010., 18 sati

Mjesto: Dokukino Croatia, Zagreb

Data: 22 gen­na­io 2010

Luogo: Dokukino Croatia, Zagabria

godine hrđe

Među osta­lim hrvat­skim doku­men­tar­ci­ma koji su obi­lje­ži­li deset­lje­će, zagre­bač­ko će Dokukino pri­ka­za­ti i film “Godine hrđe” (2000.) reda­te­lja Andreja Korovljeva iz Pule.

Film dono­si kom­bi­na­ci­ju pra­ši­ne, hrđe i otrov­nih pli­no­va, koje su zajed­no s nehu­ma­nim uvje­ti­ma i dugim rad­nim vre­me­nom bez stan­ke za odmor pre­tvo­ri­le rad­ni­ke bro­do­gra­di­li­šta ‘Uljanik’ u Puli u bez­volj­ne rad­ne stro­je­ve. Beskrupulozna eks­plo­ata­ci­ja, pod krin­kom pri­va­ti­za­ci­je odu­ze­la im je pos­ljed­nje tra­go­ve dos­to­jans­tva i ponosa.

Tra i film docu­men­ta­ri cro­ati che han­no con­tra­sseg­na­to il decen­nio, Dokukino di Zagabria ha anno­ve­ra­to anc­he il film “Godine hrđe” (“Anni di ruggine”)(2000) del regis­ta Andrej Korovljev di Pola.


Il film rac­con­ta del­la pol­ve­re, del­la rug­gi­ne e di gas tossi­ci che, assi­eme alle con­di­zi­oni inu­ma­ne e la lun­ga gior­na­ta lavo­ra­ti­va sen­za pause, han­no tra­sfor­ma­to gli ope­rai del can­ti­ere nava­le “Uljanik” di Pola in disin­te­re­ssa­ti mac­c­hi­na­ri da lavo­ro. Lo sfrut­ta­men­to spre­gi­udi­ca­to nas­cos­to sot­to la mas­c­he­ra del­la pri­va­ti­zza­zi­one, ha can­cel­la­to anc­he le ulti­me trac­ce di dig­nità e di fiere­zza di ques­ti operai.


La pro­iezi­one ini­zia alle ore 18.


Andrej Korovljev rođen je 1970. godi­ne u Puli. Nakon zavr­šet­ka ško­le odla­zi u Zagreb, gdje stu­di­ra inže­nje­ring tri godi­ne. Shvativši da to nije nje­gov poziv, odlu­ču­je otpu­to­va­ti u London, gdje stu­di­ra film na wes­t­mins­ter­skom Sveučilištu. Godine 2000. vra­ća se u Hrvatsku kako bi sni­mao fil­mo­ve i nas­ta­vio stu­dij film­ske reži­je na Akademiji dram­ske umjet­nos­ti u Zagrebu. Dobio je nagra­du “Najbolji mla­di reda­telj” Na Danima hrvat­skog fil­ma 2000. za doku­men­tar­ni film „Godine hrđe“.

Više infor­ma­ci­ja na: www.film.hr

Foto: http://www.film.hr/test/snz_05/UserFiles/gdnehrdj.jpg

Andrej Korovljev è nato nel 1970 a Pola. Terminata la scu­ola media supe­ri­ore, si tra­sfe­ris­ce a Zagabria dove stu­dia ingeg­ne­ria ma, accor­to­si di non aver alcun inte­re­sse in ques­to cam­po, va a Londra e stu­dia cine­ma­to­gra­fia pre­sso l’Università di Westminster. Nel 2000 ritor­na in Croazia per con­ti­nu­are gli stu­di di regia pre­sso l’Accademia d’arte dram­ma­ti­ca. È vin­ci­to­re del pre­mio “Miglior giova­ne regis­ta” del­le Giornate del film cro­ato 2000, otte­nu­to per il film docu­men­ta­rio “Anni di ruggine”.


Più infor­ma­zi­oni a: www.film.hr


Foto: http://www.film.hr/test/snz_05/UserFiles/gdnehrdj.jpg