Labinski umjetnici u Noći muzeja u Vukovaru|Artists from Labin in Vukovar|

29.01.2010.

Noć muze­ja 2010. odr­žat će se u petak, 29. siječ­nja, od 18,00 sati do 1 sat iza pono­ći, u orga­ni­za­ci­ji Hrvatskoga muzej­skog druš­tva, a Grad Labin pred­sta­vit će se u Gradskom muze­ju Vukovara izlož­bom „Labinski uzlet likov­nos­ti”, u kojoj sudje­lu­je tri­na­est labin­skih umjetnika. 

The Night of Museum 2010 will take pla­ce on Friday, January 29, from 6 p.m. to 1 a.m. The pro­ject is orga­ni­zed by the Croatian Museum Society. The Town of Labin will be pre­sen­ted at the Vukovar Town Museum thro­ugh the exhi­bi­ti­on „Labinski uzlet likov­nos­ti“ (Labin Visual Takeoff), sta­ged by 13 artis­ts from Labin.


labin

Ova je izlož­ba u pro­tek­lih šest mje­se­ci bila pre­zen­ti­ra­na u tri tali­jan­ska gra­da: Cordenonsu, Manzanu i Sospirolu, zatim u Pečuhu i Baji u Mađarskoj, a u pro­sin­cu su je vidje­li lju­bi­te­lji likov­ne umjet­nos­ti u Osijeku.

During the past six mon­t­hs the exhi­bi­ti­on has been sta­ged in Cordenons, Manzano, Sospirolo (Italy), Pecs, Baja (Hungary) and Osijek.


U ovo­go­diš­njoj Noći muze­ja sudje­lu­je 96 muze­ja, gale­ri­ja i srod­nih kul­tur­nih ins­ti­tu­ci­ja u 35 hrvat­skih gra­do­va: Bjelovar, Biograd na Moru, Čakovec, Dobrinj, Dubrovnik, Đakovo, Gospić, Karlovac, Kastav, Kaštel Lukšić, Klanjec, Koprivnica, Makarska, Novigrad, Opatija, Osijek, Pakrac, Požega, Pula, Punat, Rijeka, Samobor, Sisak, Slatina, Slavonski Brod, Split, Šibenik, Trakošćan, Valpovo, Velika Gorica, Vid, Virovitica, Vukovar, Zadar, Zagreb.

(Loredana Ružić Modrušan,  struč­ni surad­nik za kul­tu­ru, infor­mi­ra­nje i odno­se s jav­noš­ću, Labin)

Foto: www.akademija-art.net (Sanja Švrljuga Milić)

Izvor: www.labin.com

This year’s Night of Museum will take pla­ce in 96 muse­ums, gal­le­ri­es and other cul­tu­ral ins­ti­tu­ti­ons in 35 Croatian towns: Bjelovar, Biograd na Moru, Čakovec, Dobrinj, Dubrovnik, Đakovo, Gospić, Karlovac, Kastav, Kaštel Lukšić, Klanjec, Koprivnica, Makarska, Novigrad, Opatija, Osijek, Pakrac, Požega, Pula, Punat, Rijeka, Samobor, Sisak, Slatina, Slavonski Brod, Split, Šibenik, Trakošćan, Valpovo, Velika Gorica, Vid, Virovitica, Vukovar, Zadar, Zagreb.

Photo: www.akademija-art.net (Sanja Švrljuga Milić)

Source: www.labin.com