Paul Celan Fellowship za prevoditelje

Paul Celan Fellowship Program je pro­jekt beč­kog Instituta za huma­nis­tič­ke zna­nos­ti i Zaklada Erste kojim žele pre­mos­ti­ti nedos­tat­ke i asi­me­trič­nos­ti u raz­mi­je­ni ide­ja i recep­ci­ji stu­dij­ske lite­ra­tu­re koja je nas­ta­la podje­lom Europe u 20. sto­lje­ću. Stoga je uspos­tav­ljen pro­gram koji dopri­no­si ispu­nja­va­nju rupa u rele­vant­noj lite­ra­tu­ri na obje­ma stra­na­ma kao i osna­ži­va­nju uza­jam­nog razu­mi­je­va­nja izme­đu pri­jaš­njih izo­li­ra­nih kultura.

Paul Celan Fellowships podr­ža­va pri­je­vo­de kanon­skih tek­s­to­va kao i suvre­me­nih ključ­nih rado­va iz podru­čja huma­nis­ti­ke, druš­tve­nih zna­nos­ti i kul­tu­ral­nih stu­di­ja a u prav­ci­ma Istok – Zapad, Zapad – Istok, Istok – Istok. Poseban nagla­sak stav­ljen je na pri­je­vo­de rele­vant­nih rado­va auto­ra iz Istočne Europe i/ili žen­ske autore.

Prijave za pri­je­vo­de iz podru­čja fik­ci­je i poezi­je neće se razmatrati.

Detaljne infor­ma­ci­je potra­ži­te ovdje.

• literatura
• Natječaj
• prevođenje
• prijave