“3/8” u MMC‑u Luka|„3/8“ at the MMC Luka in Pula|“3/8” al CMM Luka

21.02.2010.

Vrijeme: 22. velja­če 2010. – 1. ožuj­ka 2010.

Mjesto: Subgalerija Mul, Pula

Time: February 22 – March 1, 2010

Place: MMC Luka, Subgallery Mul, Pula

Data: Dal 22 feb­bra­io 2010 al 1 mar­zo 2010
Luogo:  Subgalleria Mul, Pola

luka

U pone­dje­ljak, 22. velja­če 2010. pul­ski će MMC Luka ugos­ti­ti otvo­re­nje izlož­be rado­va uče­ni­ka sli­kar­skog i tek­s­til­nog odje­la Škole za pri­mi­je­nje­nu umjet­nost i dizajn pod nas­lo­vom „3/8“. Program zapo­či­nje u 12.30 sati.

On Monday, February 22, the MMC Luka in Pula will host the ope­ning of the exhi­bi­ti­on „3/8“. On this occa­si­on the audi­en­ce will have the oppor­tu­nity to see wor­ks cre­ated by the stu­dents of the School for Applied Arts and Design Pula. The ope­ning starts at 12.30 p.m.

Lunedì, 22 feb­bra­io, alle ore 12:30, il CMM Luka di Pola ospi­terà l’apertura del­la mos­tra dei lavo­ri degli stu­den­ti del dipar­ti­men­to di pit­tu­ra e tessi­tu­ra del­la Scuola di Arti Applicate e Design, inti­to­la­ta „3/8“.


„3/8“ tre­ća je u nizu izlož­bi rad­nog nas­lo­va „8/8“ koji­ma je cilj u pros­to­ri­ma Subgalerije Mul MMC‑a Luka tije­kom nared­nih mje­se­ci pri­ka­za­ti peda­go­šku i umjet­nič­ku prak­su Škole pri­mi­je­nje­nih umjet­nos­ti i dizaj­na Pula, koja je svo­jim pos­to­ja­njem osta­vi­la vid­lji­vi trag na podru­čju vizu­al­ne kul­tu­re Pule i Istre.

Izložbom 3⁄8 uče­ni­ci i pro­fe­so­ri ško­le odlu­či­li su pred­sta­vi­ti naj­re­cent­ni­je rado­ve uče­ni­ka sli­kar­skog i tek­s­til­nog odje­la, nas­ta­le u škol­skoj godi­ni 2009./2010.

Izvor i foto:

http://www.mmcluka.hr/

„3/8“ is the third out of 8 exhi­bi­ti­ons which have the aim to pre­sent the peda­go­gi­cal and artis­tic achi­eve­ments of the School of Applied Arts and Design in Pula, which has left a deep mark in the visu­al cul­tu­re of Pula.

Source and Photo:

http://www.mmcluka.hr/

„3/8“ è la ter­za mos­tra del­le otto piani­fi­ca­te, il tito­lo dell’intera serie è „8÷8”, con lo sco­po di pre­sen­ta­re, negli spa­zi del­la Subgalleria Mul del CMM Luka nel cor­so dei mesi, le capa­cità peda­go­gic­he e artis­tic­he degli stu­den­ti del­la Scuola di Arti Applicate e Design di Pola che ha las­ci­ato una trac­cia inde­le­bi­le nel set­to­re del­la cul­tu­ra visu­ale di Pola e dell’Istria.


Con la mos­tra „3/8“ gli stu­den­ti e i pro­fe­sso­ri del dipar­ti­men­to di pit­tu­ra e tessi­tu­ra pre­sen­te­ran­no i lavo­ri che sono sta­ti reali­zza­ti nel­l’an­no sco­las­ti­co 2009/2010.

Foto: http://www.mmcluka.hr/