Fotoizvještaj: Susret kulturnih djelatnika Istre i predsjednika RH Iva Josipovića|Photo Report: Istrian cultural functionaries meeting president Ivo Josipović|Servizio fotografico: incontro tra i funzionari culturali della Regione istriana e il presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović

11.02.2010.

Kulturni djelatnici i predsjednik Josipović Pula

Danas se u Galeriji Cvajner u Puli odr­žao kra­tak susret kul­tur­nih dje­lat­ni­ka koji dje­lu­ju u Istarskoj župa­ni­ji i novo­iza­bra­nog pred­sjed­ni­ka RH Ive Josipovića.

Ovim je susre­tom s istar­skim kul­tur­nja­ci­ma pred­sjed­nik Josipović jas­no pos­lao poru­ku jav­nos­ti da je kul­tu­ra, kako istar­ska, tako i hrvat­ska, vrlo važan seg­ment u hrvat­skom druš­tvu. Kulturnjaci se s tako s raz­lo­gom mogu nada­ti da će Ministarstvo kul­tu­re u buduć­nos­ti u većim izno­si­ma finan­ci­ra­ti kul­tur­ne ins­ti­tu­ci­je i mani­fes­ta­ci­je koje se orga­ni­zi­ra­ju u istri.

Fotoizveštaj može­te pogle­da­ti kli­kom na link.

Foto: Aldo Šuran

Today the Cvajner Gallery in Pula hos­ted a short meeting of Istrian cul­tu­ral fun­c­ti­ona­ri­es and the recen­tly elec­ted pre­si­dent of Croatia Ivo Josipović.

On this occa­si­on Josipović emp­ha­si­zed the impor­tan­ce of cul­tu­re, Istrian and Croatian, as the cru­ci­al seg­ment of the Croatian soci­ety. This sta­te­ment raised hopes that the Ministry of Culture will pro­vi­de bet­ter finan­ci­al sup­port of Istrian cul­tu­ral events in future.

To see the pho­to report, click here.

Photo: Aldo Šuran

Oggi alla Galleria Cvajner di Pola si è svol­to un bre­ve incon­tro tra i fun­zi­ona­ri cul­tu­ra­li del­la Regione istri­ana e il nuovo pre­si­den­te del­la Repubblica di Croazia Ivo Josipović.


In tale occa­si­one, il nuovo pre­si­den­te ha sot­to­li­ne­ato l’importanza del ruolo che la cul­tu­ra svol­ge nel­la soci­età istri­ana e in quel­la croata.


Il ser­vi­zio foto­gra­fi­co è dis­po­ni­bi­le qui.


Foto: Aldo Šuran