Glazbeni poučak – Evolucija emocija Gorana Benevrkića|Musical Theorem – Evolution of Emotions and Goran Benverkić|Teorema musicale – Evoluzione di emozioni di Goran Benevrkić
Vrijeme: 17. veljače 2010., 18.30 sati
Mjesto: Multimedijalni centar, Rovinj
Organizator: Multimedijalni centar, Rovinj
Time: February 17, 2010, 6.30 p.m.
Place: MMC, Rovinj
Organization: MMC, Rovinj
Data: 17 febbraio 2010
Luogo: Centro multimediale, Rovigno
Organizzatore: Centro multimediale, Rovigno
Ciklus edukativnih koncerata „Glazbeni poučak“ namijenjen je učenicima osnovnih i srednjih škola, ali i široj publici. Cilj programa je mladima predstaviti osobitosti različitih glazbenih žanrova i približiti im suvremenu glazbenu scenu. U sklopu programa „Glazbenog poučka“ evoluciju emocija dočarat će Goran Benevrkić (gitara) iz Pule u rovinjskom MMC‑u 17. veljače 2010., s početkom u 18.30 sati.
The series of educational concerts „Musical Theorem“ is dedicated to the elementary and high school students, but also to the wider audience. The aim of the program is to illustrate the variety of musical genres and their particularities and to bring the contemporary music closer to the audience. Within the framework of the program „Musical Theorem“ Goran Benevrkić (guitar) from Pula will depict the Evolution of emotions at the MMC in Rovinj on February 17, at 6.30 p.m.
Il ciclo di concerti educativi “Teorema musicale” è dedicato agli alunni delle scuole elementari e medie superiori, ma anche al resto del pubblico. L’obiettivo del programma è presentare ai giovani le peculiarità di vari generi musicali e avvicinarli alla scena musicale contemporanea. Nell’ambito del “Teorema musicale”, il giorno 17 febbraio, alle ore 18.30, al CMM di Rovigno, il chitarrista Goran Benevrkić di Pola evocherà nel suo pubblico un’evoluzione di emozioni.
„Glazbeni poučak“ temelji se na stvaralaštvu istarskih kreativnih snaga, dosad se održavao u Pazinu, Vodnjanu i Medulinu, a na koncertima predstavlja odabrane glazbene pojmove, stilska razdoblja, instrumente, skladatelje i izvođače. Autorice projekta su članice Istarskog pododbora HDGU‑a Aleksandra Golojka i Nataša Dragun.
PROGRAM
R. Dyens – Fuoco
P. McCartney – Yesterday
M. Williams / T. Emmanuel – Classical Gas
A. Sandoval – A mis Abuelos
G. Benevrkić – Preludy
G. Benevrkić – Sjećanje na Carminu Buranu
Foto: www.rovinj.hr
The „Musical Theorem“ is founded on the creativity of Istrian enthusiasts, and has been presented in Pazin, Vodnjan and Medulin. Each concert is dedicated to a musical notion, period, instrument, composer or performer. Authors of the project are Aleksandra Golojka and Nataša Dragun (members of the Istrian branch of the HDGU).
Program:
R. Dyens – Fuoco
P. McCartney – Yesterday
M. Williams / T. Emmanuel – Classical Gas
A. Sandoval – A mis Abuelos
G. Benevrkić – Preludy
G. Benevrkić – Sjećanje na Carminu Buranu
Photo: www.rovinj.hr
Il “Teorema musicale” si basa sull’attività delle forze creative istriane e finora si è tenuto a Pisino, Dignano e Medolino e si è concentrato su concetti, stili, strumenti, compositori ed artisti musicali.
Le autrici del progetto sono Aleksandra Golojka e Nataša Dragun, membri del Comitato istriano del HDGU.
Programma:
R. Dyens – Fuoco
P. McCartney – Yesterday
M. Williams / T. Emmanuel – Classical Gas
A. Sandoval – A mis Abuelos
G. Benevrkić – Preludy
G. Benevrkić – Sjećanje na Carminu Buranu
Foto: www.rovinj.hr





