Izabrani radovi za Pro Futuru 2010 |Pro Futura 2010|Sono stati scelti gli autori che parteciperanno a Pro Futura 2010

05.02.2010.

pro_futura

Stručna je komi­si­ja pre­gle­da­la rado­ve pris­ti­gle na natje­čaj za poreč­ku likov­nu mani­fes­ta­ci­ju Pro Futura 2010. godi­ne te od ukup­no 86 pri­jav­lje­nih oda­bra­la 53 auto­ra koji će izla­ga­ti ove godi­ne. Otvorenje izlož­be Pro Futura 2010. odr­žat će se u petak, 26. velja­če 2010. godi­ne, u 19 sati. Pro Futura je skup­na izlož­ba ama­te­ra čiji je cilj pri­ka­zi­va­nja šire pano­ra­me ama­ter­skog likov­nog stvaralaštva.

The jury of the Poreč art pro­ject Pro Futura 2010 has selec­ted 53 wor­ks (out of 83) which will be diplayed wit­hin the fra­mework of this year’s exhi­bi­ti­on. The ope­ning of the Pro Futura 2010 will be held on Friday, February 26, at 7 p.m. Pro Futura is a joint exhi­bi­ti­on of ama­te­urs, which is orga­ni­zed with the aim to pre­sent a bet­ter insig­ht into the doma­in of ama­te­ur visu­al art.

Degli ottan­ta­sei auto­ri che si sono annun­ci­ati al con­cor­so, la com­mi­ssi­one pre­pos­ta alla valu­ta­zi­one dei lavo­ri che par­te­ci­pe­ran­no alla mani­fes­ta­zi­one artis­ti­ca paren­ti­na Pro Futura 2010 ha scel­to i lavo­ri di 53 auto­ri che avran­no l’opportunità di pre­sen­tar­si alla mos­tra collettiva.


Pro Futura è una mos­tra col­let­ti­va di pit­to­ri dilet­tan­ti il cui obi­et­ti­vo è di pre­sen­ta­re in mani­era più com­ple­ta l’attività artis­ti­ca degli auto­ri dilettanti.


La mos­tra Pro Futura 2010 sarà aper­ta vener­dì, 26 feb­bra­io, alle ore 19.



Radove je ocje­nji­va­la komi­si­ja u sas­ta­vu: Tereza Pavlović, slo­bod­na umjet­ni­ca, Petra Počanić, vodi­te­lji­ca likov­nih dje­lat­nos­ti POUP i Andi Bančić, refe­rent za likov­nu dje­lat­nost Pučkog otvo­re­nog uči­li­šta Poreč. Popis umjet­ni­ka čiji će rado­vi biti izlo­že­ni može­te pro­naći ovdje.

Izvor: www.poup.hr

Members of the jury: Tereza Pavlović (inde­pen­dent artist), Petra Počanić (POUP), Andi Bančić (POUP)

The list of artis­ts who will dis­play the­ir wor­ks this year is ava­ila­ble here.

Source: www.poup.hr

La com­mi­ssi­one che ha valu­ta­to i lavo­ri per­ve­nu­ti al con­cor­so è cos­ti­tu­ita da: Tereza Pavlović, libe­ra artis­ta, Petra Počanić, res­pon­sa­bi­le del­le atti­vità artis­tic­he dell’Università popo­la­re aper­ta di Parenzo e Andi Bančić, refe­ren­te per l’attività artis­ti­ca dell’Università popo­la­re aper­ta di Parenzo.


L’elenco dei nomi degli artis­ti che par­te­ci­pe­ran­no alla mos­tra è repe­ri­bi­le qui.


Fonte: www.poup.hr