Sinčićevi „Vrisci i poljupci“ najprije u Bujama, a potom u Pazinu|„Screams and Kisses“ first in Buje and then in Pazin| “Urli e baci” di Miroslav Sinčić a Buie e Pisino

Vrijeme: 26. velja­če, 2010., 18 sati

Mjesto: Pučko otvo­re­no uči­li­šte Buje

Organizator: Matica hrvat­ska – Ogranak Buje i Ogranak Umag

Time: February 26, 2010, 6 p.m.

Place: Open University Buje

Organization: Matica hrvat­ska – Buje and Umag branches

Data: 26 feb­bra­io 2010

Luogo: Università popo­la­re aper­ta di Buie

Organizzatore: Matica hrvat­ska – Sezione di Buie e Sezione di Umago

Knjiga pje­sa­ma Miroslava Sinčića “Vrisci i poljup­ci” će nakon pul­ske pro­mo­ci­je biti pred­stav­lje­na u Bujama. Predstavljanje knji­ge bit će upri­li­če­no 26. velja­če u pros­to­ri­ja­ma Pučkog otvo­re­nog uči­li­šta Buje, s počet­kom u 18 sati.

Mala će se istar­ska tur­ne­ja nakon Buja nas­ta­vi­ti u Gradskoj knjiž­ni­ci u Pazinu 9. ožuj­ka, s počet­kom u 19.30 sati.

After it had been pro­mo­ted in Pula, the col­lec­ti­on of poetry by Miroslav Sinčić titled „Vrisci i poljup­ci“ („Screams and Kisses“) will be pre­sen­ted in Buje. The pro­mo­ti­on will take pla­ce on February 26 at 6 p.m. at the Buje Open University.

The col­lec­ti­on will also be pro­mo­ted at the Pazin Town Library on March 9, at 7.30 p.m.

Il gior­no 26 feb­bra­io, alle ore 18, negli spa­zi dell’Università popo­la­re aper­ta di Buie, sarà pre­sen­ta­ta la rac­col­ta di poesie “Urli e baci” di Miroslav Sinčić.

Dopo la pro­mo­zi­one buiese, il gior­no 9 mar­zo, alle ore 19.30, la rac­col­ta sarà pre­sen­ta­ta alla Biblioteca civi­ca di Pisino.

Izvor: http://www.poubuzet.hr/index.php?post_id=243

Source: http://www.poubuzet.hr/index.php?post_id=243

Fonte: http://www.poubuzet.hr/index.php?post_id=243

• "Vrisci i poljupci"
• Buje
• Miroslav Sinčić
• Pazin