Vrijeme je za monodramu|It is time for a monodrama|È arrivato il momento per il monodramma

Vrijeme: 06. velja­če 2010., 20:00 sati
Mjesto: INK, Pula
Organizator: INK, Pula

Time: February 6, 2010, 8 p.m.

Place: INK, Pula

Organization: INK, Pula

Data: 6 feb­bra­io 2010

Luogo: Teatro Popolare Istriano, Pola

Organizzatore: Teatro Popolare Istriano, Pola

Još od kada je 2005. godi­ne Arijana Čulina izda­la zbir­ku sati­rič­nih kolum­ni pod ime­nom «Za Europu sprem­ni», ništa se nije pro­mi­je­ni­lo. Zahvaljujući koje­kak­vim afe­ra­ma, blo­ka­da­ma, gene­ra­li­ma i sudo­vi­ma, isti je nas­lov i danas, četi­ri godi­ne pos­li­je, jed­na­ko aktu­alan. Vlastitu je zbir­ku poz­na­ta split­ska glu­mi­ca i spi­sa­te­lji­ca pre­kro­ji­la u mono­dra­mu koju sama i izvo­di. Možete je pogle­da­ti 06. velja­če 2010., s počet­kom u 20:00 sati na Velikoj sce­ni INK. Karte se mogu kupi­ti u slo­bod­noj prodaji.

Nothing has chan­ged sin­ce 2005, when Arijana Čulina publi­shed her col­lec­ti­on of sati­ri­cal colum­ns titled „Za Europu sprem­ni“ („Ready for Europe“). The same title is still appli­ca­ble, than­ks to vari­ous scan­dals, gene­rals and tri­als. Arijana Čulina, the actress from Split, has tran­sfor­med her col­lec­ti­on into a mono­dra­ma. The audi­en­ce in Pula will have the oppor­tu­nity to see the play at the Istrian National Theatre on February 6, 2010 at 8 p.m.

Nulla è cam­bi­ato da quan­do nel 2005 Arijana Čulina pub­blicò la rac­col­ta di arti­co­li sati­ri­ci inti­to­la­ta “Pronti per l’Europa”.

A causa di diver­si impe­di­men­ti, tri­bu­na­li e scan­da­li lega­ti ai gene­ra­li mili­ta­ri e ai tri­bu­na­li, quat­tro anni dopo, il tito­lo rima­ne attuale.

L’attrice e scrit­tri­ce spa­la­ti­na ha adat­ta­to il suo tes­to a mono­dram­ma, ed è lei a recitarlo.

Arijana Čulina si esi­birà il 6 feb­bra­io, alle ore 20, al Teatro Popolare Istriano di Pola.

I bigli­et­ti sono in ven­di­ta libera.

• Arijana Čulina
• INK
• Za Europu spremni