Dobrotvorna projekcija u Kinu Valli||Proiezione benefica nel Cinema Valli
Vrijeme: 27. i 28. ožujak 2010.
Mjesto: Pula, Kino Valli
Data: 27 e 28 marzo 2010
Luogo: Cinema Valli, Pola
Dana 27. i 28. ožujka 2010. s početkom u 20,00sati, Pula Film Festival/Kino Valli u suradnji s distributerom Restart Label organiziraju dobrotvornu projekciju dokumentarnog filma Duhovi Cité Soleila (red. Asger Leth i Miloš Lončarević).
Ukupan prihod ulaznica uplatiti će se Hrvatskom Crvenom Križu a namijenjen je žrtvama potresa na Haitiu. Ulaznica za projekciju iznosi 40,00Kn, a dobrodošli su i prilozi bez kupljene ulaznice. Zbog ograničenog broja mjesta umoljavaju se posjetitelji da ulaznice kupe na vrijeme (rezervacije se ne primaju).
I giorni 27 e 28 marzo 2010, con inizio alle ore 20:00, il Pola Film Festivel e il Cinema Valli, con la collaborazione del distributore cinematografico Restart Label, organizzano la proiezione benefica del documentario “Duhovi Cité Soleila“ (I fantasmi della Cité Soleil). I registi sono Asger Leth e Miloš Lončarević.
Il ricavato della vendita dei biglietti andrà a favore della Croce Rossa Croata, destinato poi alle vittime del terremoto a Haiti. Il prezzo del biglietto ammonta a 40,00 kune. Sono ben accetti ulteriori contributi. Per il numero limitato di posti a sedere, si pregano tutti gli interessati di acquistare i biglietti il prima possibile (non si accettano prenotazioni).
Duhovi Cité Soleila (Ghosts of Cité Soleil) – dokumentarni; Danska/SAD. 96′
red. Asger Leth i Miloš Lončarević
glume: Winson ‘2Pac’ Jean, Wyclef Jean, James ‘Bily’ Petit Fère, Éleonore ‘Lele’ Senils
Dokumentarni film o stvarnosti života na Haitiju prije potresa, zemlji siromaštva, očaja i nasilja, otkriva intimnu priču o dva brata i njihovim životima.
I fantasmi della Cité Soleil (Ghosts of Cité Soleil) – documentario; Danimarca/USA 1996.
Regista Asger Leth e Miloš Lončarević
Attori: Winson ‘2Pac’ Jean, Wyclef Jean, James ‘Bily’ Petit Fère, Éleonore ‘Lele’ Senils.
Il documentario racconta la dura vita di due fratelli ad Haiti prima del terremoto, una terra di povertà, disperazione e violenza.





