Nastavak suradnje pulskog Sajma i najpoznatijeg europskog festivala knjige||Continua la collaborazione tra la “Fiera del libro di Pola” e il celebre Festival del libro d’Europa

15.03.2010.

Sa_n_jam_knjige_u__227209S1
Nastavlja se plod­no part­ner­stvo izme­đu naj­poz­na­ti­jeg europ­skog autor­skog fes­ti­va­la knji­ge, Leipziškog saj­ma knji­ge i naj­važ­ni­jeg regi­onal­nog fes­ti­va­la knji­ge i auto­ra, Sajma knji­ge u Istri. U sklo­pu te će surad­nje 20. ožuj­ka u Leipzigu naša poz­na­ta knji­žev­ni­ca i znans­tve­ni­ca Sibila Petlevski pred­sta­vi­ti svo­ju knji­žev­nu tri­lo­gi­ju Tabu. Do sada je u izda­nju nak­lad­nič­ke kuće Fraktura pot­kraj proš­le godi­ne objav­lje­na prva knji­ga tri­lo­gi­je Vrijeme laži a pre­os­ta­le dvi­je knji­ge koje će zaokru­ži­ti tri­lo­gi­ju bit će Bilo nam je tako lije­po! (dru­gi dio) i Stanje sumra­ka (tre­ći dio).
Sibilu Petlevski u Leipzigu pred­sta­vit će Alida Bremer, pre­vo­di­te­lji­ca i amba­sa­do­ri­ca hrvat­ske knji­žev­nos­ti u Njemačkoj a nas­tup naše knji­žev­ni­ce odr­žat će se u subo­tu, 20. ožuj­ka od 17 do 18 sati u Cafeu Europa u sklo­pu Sajma (hala 4, štand D505).
U sklo­pu surad­nje pul­skog Sajma knji­ge u Istri i pres­tiž­nog nje­mač­kog saj­ma, u Leipzigu su do sada svo­ja ostva­re­nja pred­stav­lja­li Daša Drndić, Luko Paljetak, Žarko Paić i Igor Grgić dok su na pul­skom Sajmu kao gos­ti bora­vi­li poz­na­ti nje­mač­ki auto­ri Elke Schmitter, Hans Thill, Thomas Brussig te lani Uwe Kolbe. 

Fotografija: http://www.jutarnji.hr/multimedia/archive/00227/Sa_n_jam_knjige_u__227209S1.jpg

Continua l’efficace col­la­bo­ra­zi­one tra il più famo­so fes­ti­val euro­peo del libro d’autore, la Fiera del libro di Leipzig, e la Fiera del libro in Istria. Pertanto, per cele­bra­re l’evento, il 20 mar­zo a Leipzig la scrit­tri­ce e sci­en­zi­ata cro­ata Sibila Petlevski pre­sen­terà la sua tri­lo­gia let­te­ra­ria “Tabu”. Fino ad oggi, ver­so la fine del­lo scor­so anno, è sta­to pub­bli­ca­to il pri­mo libro “Vrijeme laži” (Il tem­po del­le bugie) dal­la casa edi­tri­ce Fraktura. Glia altri due libri che com­ple­te­ran­no la tri­lo­gia sono “Bilo nam je tako lije­po!“ (È sta­to così bel­lo) e „Stanje sumra­ka“ (Lo sta­to del crepuscolo).

Sibila Petlevski ver­rà pre­sen­ta­ta da Alida Bremer, tra­dut­tri­ce e ambas­ci­atri­ce di let­te­ra­tu­ra cro­ata in Germania. La pre­sen­ta­zi­one del­la nos­tra scrit­tri­ce si ter­rà saba­to, 20 mar­zo dal­le ore 17 alle 18, al Cafè Europa (sala 4, chi­os­co D505).

Allo ste­sso modo, ci sono sta­ti altri auto­ri che han­no pre­sen­ta­to le loro ope­re alla Fiera del libro di Leipzig e tra ques­ti van­no ricor­da­ti Daša Drndić, Luko Paljetak, Žarko Paić e Igor Grgić, men­tre alla Fiera del Libro di Pola han­no pre­sen­zi­ato i famo­si scrit­to­ri tedes­c­hi Elke Schmitter, Hans Thill, Thomas Brussig e, la scor­so anno, Uwe Kolbe.


Foto: http://www.jutarnji.hr/multimedia/archive/00227/Sa_n_jam_knjige_u__227209S1.jpg