Međunarodna skupna izložba i simpozij “Unutar otoka” na Brijunima||Mostra internazionale collettiva ed il simposio “Unutar otoka” a Brioni
Vrijeme: 07., 08. i 09. svibanj 2010.
Mjesto: Nacionalni park Brijuni
Data: 07, 08 e 09 maggio 2010
Luogo: Parco Nazionale Brioni

U petak, 07. svibnja 2010. godine s početkom u 19:00 sati održat će se otvorenje Međunarodne skupne izložbe i simpozija suvremene umjetnosti u Nacionalnom parku Brijuni. Dana 08. i 09. svibnja 2010. održat će se simpozij suvremene umjetnosti a predavači će biti Christine Frisinghelli, glavna urednica međunarodnog časopisa za umjetničku fotografiju Camera Austria te Sandra Kričić Roban, povjesničarka umjetnosti i znanstvena suradnica Instituta za povijest umjetnosti u Zagrebu.
Izložba ostaje otvorena do 31. kolovoza 2010. Svoje radove prikazat će ILIA, Guy Moreton, Mika Natri, Sofija Silvia, Mirjana Vodopija. Projekcije umjetničkih filmova i multimedijalna instalacija održat će se za otvorenje i vrijeme simpozija 07., 08. i 09. svibnja 2010. (Chrystel Lebas, Jeremy Millar, Mirjana Vodopija).
Više o samom programu pogledajte klikom na Više…
Venerdì, 07 maggio 2010, con inizio alle ore 19:00 nel Paco Nazionale Brioni si terranno due eventi ovvero l’apertura di una Mostra internazionale collettiva e un convegno d’arte contemporanea.
I giorni 08 e 09 maggio 2010 si terrà il convegno d’arte contemporanea ed i docenti saranno Christine Frisinghelli, caporedattore della rivista internazionale dedicata all’arte fotografica Camera Austria, e Sandra Kričić Roban, storica d’arte e ricercatrice che collabora attivamente con l’Istituto per la storia dell’arte a Zagabria.
La mostra rimarrà aperta fino il 31 agosto 2010 e verranno esposte le opere di ILIA, Guy Moreton, Mika Natri, Sofija Silvia e Mirjana Vodopija. La proiezione dei film artistici e l’installazione multimediale si terranno nel corso dell’apertura e durante il simposio i giorni 07, 08 e 09 maggio 2010.
U nutar otoka
Thomas Mann, na proputovanju tijekom kojeg je posjetio Brijune pa zatim Veneciju, napisao je kratku priču Smrt u Veneciji u kojoj glavni lik, vođen “potaknutom maštom” koja je izazvala “neko čudno širenje nutrine, neki nemir koji nešto traži i luta, neku mladenački žarku žudnju za daljinama”1 dolazi na Brijune, a zatim odlazi u Veneciju. Mann u priči istražuje odnos umjetnika spram života; Unutar otoka istražuje odnos umjetnika prema prirodi. Brijunski otoci pružaju jedinstveni prostor za istraživanje spomenutog odnosa, oni traju kroz vrijeme kao mjesto privilegirane izolacije i kao inspiracija onima koji na njima borave. Unutar otoka dovodi umjetnost u izravni dijalog s otočkim svijetom te poziva na otkrivanje onoga što se skriva u nutrini – otoka, umjetnika i umjetnosti. Aludira na to iznimno proširenje unutarnjeg bića o kojemu govori Mann, o onome što pukom pogledu ostaje nevidljivo no što pokreće imaginaciju i što je potrebno za dublju spoznaju.
Izložba će istražiti odnos ljudi spram prirode naglašavajući našu ovisnost o njoj, ne samo u biološkom smislu nego i u psihološkom, odnosno filozofskom i poetičnom – otkrivajući, možda, trenutak kad priroda postaje to izuzetno proširenje našeg unutarnjeg bića.
Izložba
Fotografije norveškog krajolika Guya Moretona snimljene su u Skjoldenu, mjestu gdje je Ludwig Wittgenstein potražio utočište divljine, tretirajući prirodu poput metafore za misao. Predstavljene su u knjizi There Where You Are Not (Tamo gdje nisi), realiziranom u suradnji s umjetnikom Alecom Finlayem i Dr Micael Nedom. Jeremy Millar prikazat će umjetnički film Birds (Ptice) koji je također inspiriran životom i stvaralaštvom Ludwiga Wittgensteina. U filmu koji je snimila 2009. godine u Nacionalnom parku Risnjak, Chrystel Lebas istražuje odnos ljudi prema životinjama. Skulptura Mikea Natria izrađena od materijala nađenog na otoku propituje utjecaj ljudi na prirodu. ILIA u svojim slikama istražuje poetičnu izoliranost ljudskog lika u prostranstvu prirode. Mirjana Vodopija u djelu Dah uspoređuje ljudski dah s vjetrom i propituje što se događa s trenutkom, gdje on ostaje unutar realnosti. SofijaSilvia u projektu umjetničkih fotografija pod naslovom Brijuni, istražuje povijest otoka koja je donekle bila fragmentirana i iskrivljena u prošlosti, slažući mozaik iz mnogih priča koje su se izgubile u vremenu, ali čije tragove i dalje možemo pronaći na otočju.
Koncept za izložbu i simpozij razvio se iz uvida u složenost brijunskog prostora.
Simpozij
Umjetnici koji sudjeluju u izložbi održat će i prezentacije o svom stvaralaštvu.
Predavači: Christine Frisinghelli, glavna urednica međunarodnog časopisa za umjetničku fotografiju Camera Austria i voditeljica istoimene galerije, predstavit će načine na koje su pojedini autori problematizirali temu ljudskog odnosa s prirodom tijekom tri desetljeća postojanja časopisa. Sandra Križić Roban, povjesničarka umjetnosti i znanstvena suradnica Instituta za povijest umjetnosti u Zagrebu, održat će uvodno predavanje u simpozij o problematici mjesta unutar konteksta prirode.