Premijera predstave “Imenovanje” u Puli||Lo spettacolo “Imenovanje” a Pola

19.05.2010.

Vrijeme: 21. svi­banj 2010.
Mjesto: Stara tiska­ra, Pula

Data: 21 mag­gio 2010

Luogo: Vecchia stam­pe­ria, Pola

Untitled-1 copy

Dana 21. svib­nja 2010. godi­ne s počet­kom u 21:00 sati odr­žat će se pre­mi­je­ra never­bal­ne pred­sta­ve pod nazi­vom “Imenovanje”. Riječ je o autor­skom radu dva­ju istar­skih umjet­ni­ka, Davida Belasa i Elde Kosanović-Radovik, koji govo­ri o odno­si­ma raz­li­či­tos­ti i slič­nos­ti izme­đu dva pojedinca/autora – muškar­ca i žene. Izmjenjuju ulo­ge, nešto autor­ski intim­no daje se dru­gom auto­ru: osob­na oče­ki­va­nja, sno­vi i nada­nja, čan­gri­za­vost, pro­to­ti­pi muško-žen­skih želja, ulo­ga i pona­ša­nja. Režiju pred­sta­ve pot­pi­su­je David Belas, izvr­š­ni pro­du­cent je Robert Rudan, za obli­ko­va­nje i vođe­nje svje­tla zadu­žen je Marko Bolković, a glaz­be­ni izbor dje­lo je Marka Ritoše.

Venerdì, 21 mag­gio 2010, con ini­zio alle ore 21:00 si ter­rà la pri­ma del­lo spet­ta­co­lo non ver­ba­le “Imenovanje”. Si trat­ta di un lavo­ro ori­gi­na­le di due artis­ti istri­ani, David Belas e Elda Kosanović-Radovik, che trat­ta dei rap­por­ti di dif­fe­ren­za e somi­gli­an­za tra i due individui/autori – uomo e don­na. Si scam­bi­ano i ruoli e le inti­mità, le aspet­ta­ti­ve per­so­na­li, sog­ni e spe­ran­ze, i model­li dei desi­de­ri mas­c­hi­li-fem­mi­ni­li, ruoli e comportamenti.


La regia è fir­ma­ta da David Belas, il pro­dut­to­re ese­cu­ti­vo è Robert Rudan, il res­pon­sa­bi­le del­le luci è Marko Bolković men­tre le music­he sono sta­te scel­te da Marko Ritoša.