“Barok: jučer-danas-sutra” u Rovinju|„Baroque: yesterday-today-tomorrow“ in Rovinj|“Barocco: ieri-oggi-domani” a Rovigno

22.06.2010.

Vrijeme: od 22. lip­nja do 13 srp­nja 2010.

Mjesto: Rovinj

Time: June 22 – July 13, 2010

Place: Rovinj

Data: Dal 22 giug­no al 13 luglio 2010

Luogo: Rovigno

barok3

Dana 22. lip­nja 2010., s počet­kom u 21:00 sati, odr­žat će se šes­ti po redu BaRoMus – fes­ti­val barok­ne glaz­be koji orga­ni­zi­ra istak­nu­ti rovinj­ski glaz­be­nik Domagoj Terzić. Festival će ugos­ti­ti violi­nis­ti­cu Lauru Vadjon, Anu Benić na fla­uti i Krešimira Hasa na čem­ba­lu, dok će barok­ne ari­je pje­va­ti Berislav Puškarić. Izvoditi će se komor­na glaz­ba veli­kog Hendla. Riječ je o vrhun­skom hrvat­skom ansam­blu kla­sič­ne glaz­be. U čet­vr­tak 24. lip­nja na oto­ku Sv. Katarina u dvor­cu gro­fa Milewskog nas­tu­pi­ti Renato Božić na gita­ri, Raul Sen Gupta na indij­skoj fla­uti i Hina Sarojani koja će pred­sta­vi­ti kla­sič­ni taj­lan­d­ski ples,  29.  lip­nja u Crkvi sv. Franje na čem­ba­lu muzi­ci­ra Krešimir Has, a 6. srp­nja na kla­vi­ru Matija Dedić. Dana 8. lip­nja lju­bi­te­lji kla­sič­ne glaz­be imat će moguć­nost uži­vat će u zvu­ci­ma zagre­bač­kog Kvarteta sak­sa­fo­na. Kraj fes­ti­va­la obi­lje­ži­ti će kon­cert ansam­bla Acusttic Project na oto­ku Sv. Katarina. Fotografija je pre­uze­ta s: http://kulturistra.hr/wp-content/uploads/2009/06/barok3.jpg

On June 22 at 9 p.m. starts the 6th edi­ti­on of BaRoMus – fes­ti­val of baroque music, which is orga­ni­zed by Domagoj Terzić, the renowned musi­ci­an from Rovinj. On this occa­si­on the audi­en­ce will have the oppor­tu­nity to hear Laura Vadjon (violin), Ana Benić (flu­te), Krešimir Has (har­p­sic­hord) and Berislav Puškarić, who will sing baroque ari­as. Visitors will enjoy the music of the gre­at Handel.

On June 24 the cas­tle of count Milewski on St. Catherine’s Island will host Renato Božić (guitar), Raul Sen Gupta (Indian flu­te) and Hina Sarojani, who will pre­sent a cla­ssi­cal Thai dance.

Krešimir Has (har­p­sic­hord) will per­form on June 29 at the St. Francis Church, whi­le Matija Dedić (piano) will sta­ge a con­cert on July 6.

On July 8 the audi­en­ce will have the oppor­tu­nity to enjoy the con­cert of the Zagreb Sax Quartet. The end of the fes­ti­val will be mar­ked by the per­for­man­ce of the Acoustic Project on St. Catherine’s Island.

Photo: http://kulturistra.hr/wp-content/uploads/2009/06/barok3.jpg

Martedì, 22 giug­no 2010, con ini­zio alle ore 21:00 si ter­rà il ses­to BaRoMus – Festival di musi­ca baroc­ca, orga­ni­zza­to dal famo­so musi­cis­ta rovig­ne­se Domagoj Terzić.


Il Festival ospi­terà la violi­nis­ta Laura Vadjon, Ana Benić (fla­uto) e Krešimir Hasa (cla­vi­cem­ba­lo), men­tre le arie baroc­c­he ver­ran­no ese­gu­ite da Berislav Puškarić. Verrà ese­gu­ita la musi­ca da came­ra del cele­bre Hendl.


Giovedì, 24 giug­no 2010, nell’isola di Santa Caterina e pre­ci­sa­men­te nel cas­tel­lo del con­te Milewki si esi­bi­ran­no Renato Božić (chi­tar­ra), Raul Sen Gupta (fla­uto indi­ano) e Hina Sarojano la quale pre­sen­terà un bal­lo cla­ssi­co tailan­de­se; il 29 giug­no nel­la chi­esa di San Francesco si esi­birà Krešimir Has al cla­vi­cem­ba­lo men­tre il 06 luglio si esi­birà Matija Dedić al piano­for­te. L’08 luglio gli aman­ti del­la musi­ca cla­ssi­ca potran­no deli­zi­ar­si con le melo­di­ose note del quar­tet­to di sasso­fo­ni da Zagabria. La con­clu­si­one del fes­ti­val ver­rà con­trad­dis­tin­ta dal con­cer­to del grup­po Acustic Project nell’isola di Santa Caterina.


Foto pre­sa dal sito: http://kulturistra.hr/wp-content/uploads/2009/06/barok3.jpg