Izložba Slobodana Vuličevića u Rovinju|Exhibition by Slobodan Vuličević in Rovinj|La mostra di Slobodan Vuličević a Rovigno

23.06.2010.

Vrijeme: 25. lipanj 2010 

Mjesto: Galerija Adris, Rovinj

Time: June 25, 2010

Place: Adris Gallery, Rovin

Data: 25 giug­no 2010

Luogo: Galleria Adris, Rovigno

852_7th

Dana 25. lip­nja 2010., s počet­kom u 21:00 sat u rovinj­skoj gale­ri­ji Adris bit će otvo­re­na izlož­ba rovinj­skog sli­ka­ra Slobodana Vuličevića. Izložba će biti popra­će­na uz nas­tup uda­ralj­ka­ša Petra Ćurića. Vuličević je rođen 14. velja­če 1927. u Cetinju, Završio je gim­na­zi­ju 1946. i Akademiju likov­nih umjet­nos­ti u Zagrebu. Večina nje­go­vih dje­la nas­ta­la je  u nje­go­vu ate­ljeu u Rovinju, gdje je došao odmah po zavr­šet­ku stu­di­ja i ostao do kra­ja živo­ta. Osim što je sli­kao, svo­je mis­li je čes­to zapi­si­vao na koma­di­ći­ma papi­ra. Prve knji­ge svo­jih mis­li izdao je 2000. godi­ne pod nazi­vom “Ovu knji­gu posve­ću­jem kapi­ma kiše”, a dru­gu “Zapisi iz uli­ce Casale”  je izdao 2006. godi­ne, ona je  nas­ta­vak auto­ro­ve mis­li. Slobodan Vuličević pre­mi­nuo je 2. svib­nja 2009. Izložba osta­je otvo­re­na do 30. kolo­vo­za 2010., bit će otvo­re­na sva­kod­nev­no od 19:00 do 23:00 sata. Fotografija je pre­uze­ta s: http://www.muzej-rovinj.com/HRV/izlozbe/izlozba.asp?dogadajID=852

On June 25 at 9 p.m. the Adris Gallery in Rovinj will host the ope­ning of the exhi­bi­ti­on by Slobodan Vuličević, the artist from Rovinj. The exhi­bi­ti­on will be accom­pa­ni­ed by the per­for­man­ce of the per­cu­ssi­onist Petar Ćurić. Vuličević was born on February 14, 1927 in Cetinje. He gra­du­ated from high scho­ol and the Academy of Visual Arts in Zagreb. Most of his wor­ks were cre­ated in his stu­dio in Rovinj. He moved to Rovinj after his gra­du­ati­on and stayed the­re to the end of his life. Vuličević was a pain­ter but he also scrib­bled down his tho­ug­h­ts on pieces of paper. In 2000 he publi­shed his first book titled „I dedi­ca­te this book to rain drops“. His second book named „Writings from the Casale Street“ was publi­shed in 2006. Slobodan Vuličević passed away on May 2, 2009. The exhi­bi­ti­on will be on view until August 30.

Working hours: every day from 7 p.m. until 11 p.m.

Photo: http://www.muzej-rovinj.com/HRV/izlozbe/izlozba.asp?dogadajID=852

Venerdì, 25 giug­no 2010, con ini­zio alle ore 21:00 nel­la gal­le­ria Adris di Rovigno si ter­rà l’apertura del­la mos­tra di Slobodan Vuličević. L’evento ver­rà accom­pag­na­to dall’esibizione del per­cu­ssi­onis­ta Petar Čurić.


Slobodan Vuličević è nato il 14 feb­bra­io 1927 a Cettigne. Ha fini­to gli stu­di nell’Accademia di bel­le arti di Zagabria. La mag­gi­or par­te dei suoi lavo­ri sono sta­ti reali­zza­ti nel suo stu­dio a Rovigno, dove si è tra­sfe­ri­to subi­to dopo aver com­ple­ta­to gli stu­di. Oltre a dedi­car­si alla pit­tu­ra, ha tras­crit­to i suoi pen­si­eri su pezzet­ti­ni di car­ta. Il pri­mo libro inti­to­la­to “Ovu knji­gu posve­ću­jem kapi­ma kiše” (Questo libro è dedi­ca­to alle goc­ce di piog­gia) è sta­to pub­bli­ca­to nel 2000, men­tre il secon­do “Zapisi iz uli­ce Casale” (Trascrizioni dal­la via Casale) è usci­to nel 2006. L’artista è scom­par­so nel 02 mag­gio 2009.


La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 30 agos­to 2010, ogni gior­no dal­le ore 19:00 alle 23:00.


Foto pre­sa dal sito: http://www.muzej-rovinj.com/HRV/izlozbe/izlozba.asp?dogadajID=852