Koncert „Poklon gradu Puli“|„A Gift to Pula“|Il concerto “Regalo alla città di Pola”

20.06.2010.

Mjesto: Crkva Sv. Franje, Pula

Vrijeme: 26. lip­nja 2010.

Time: June 26, 2010

Place: St. Francis Church, Pula

Data: 26 giug­no 2010

Luogo: Chiesa di San Francesco, Pola

har

U subo­tu 26. lip­nja 2010., s počet­kom u 20:30 sati u crk­vi Sv. Franje u Puli odr­žat će se kon­cert kla­sič­ne har­mo­ni­ke. Koncert je zamiš­ljen kao pok­lon gra­du od stra­ne stu­de­na­ta kla­sič­ne har­mo­ni­ke Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli. Zoran Maršić, Biljana Vitanović i Miha Plavčak  izves­ti će dje­la veli­kih svjet­skih skla­da­te­lja kao što su Liszt, Strawinsky, te dje­la iz ori­gi­nal­ne lite­ra­tu­re za har­mo­ni­ku Semjonova, Kusjakova i Gubaiduline. Riječ je o stu­den­ti­ma pred­di­plom­skog stu­di­ja, odje­la za glaz­bu, koji su tije­kom svog ško­lo­va­nja osva­ja­li nagra­de na emi­nent­nim inter­na­ci­onal­nim i doma­ćim natje­ca­nji­ma, pri­sus­tvo­va­li na među­na­rod­nim fes­ti­va­li­ma, gos­to­va­li na pozor­ni­ca­ma diljem Europe, i sura­đi­va­li sa poz­na­tim svjet­skim kon­cer­tis­ti­ma i peda­go­zi­ma. Zbog nedo­volj­nog priz­na­nja har­mo­ni­ke od stra­ne aka­dem­ske zajed­ni­ce, nedo­volj­ne zas­tup­lje­nos­ti na glaz­be­noj sce­ni, te sla­be pro­mo­ci­je har­mo­ni­ke kao kla­sič­nog ins­tru­men­ta, stu­den­ti kla­sič­ne har­mo­ni­ke osje­ti­li su poriv da svo­jim dje­lo­va­njem pri­vu­ku pozor­nost na har­mo­ni­ku kao jed­na­ko­vri­je­dan ins­tru­ment osta­lim kon­cert­nim instrumentima. 

Fotografija je pre­uze­ta sa: http://pro.cal.pl/lskawinski/odpowiedzi/sirius_b_l.jpg

On June 26 at 8.30 p.m. the St. Francis Church in Pula will host a cla­ssi­cal accor­di­on con­cert. The event is ide­ated as a gift to the town of Pula from the stu­dents of cla­ssi­cal accor­di­on of the University of Juraj Dobrila in Pula. On this occa­si­on Zoran Maršić, Biljana Vitanović and Miha Plavčak will pre­sent wor­ks by gre­at com­po­sers, such as Liszt, Strawinsky, Semjonov, Kusjakov and Gubaiduline. These stu­dents have won awar­ds at renowned nati­onal and inter­na­ti­onal com­pe­ti­ti­ons, par­ti­ci­pa­ted at inter­na­ti­onal fes­ti­vals and coope­ra­ted with famo­us solo­is­ts and peda­go­gu­es. This con­cert is orga­ni­zed with the aim to pro­mo­te the accor­di­on as the ins­tru­ment of the same value as other con­cert instruments.

Photo: http://pro.cal.pl/lskawinski/odpowiedzi/sirius_b_l.jpg

Sabato, 26 giug­no 2010, con ini­zio alle ore 20:30 nel­la chi­esa di San Francesco di Pola, si ter­rà il con­cer­to di fisar­mo­ni­ca cla­ssi­ca. Il con­cer­to rap­pre­sen­ta un omag­gio alla cit­tà dagli stu­den­ti dell’Università Juraj Dobrila di Pola, dipar­ti­men­to di musica.


Zoran Maršić, Biljana Vitanović e Miha Plavček ese­gu­iran­no i bra­ni dei com­po­si­to­ri più conos­ci­uti al mon­do, come Liszt e Strawinsky, non­c­hé i bra­ni di let­te­ra­tu­ra ori­gi­na­le per fisar­mo­ni­ca di Semjonov, Kusjakov e Gubaidulina. I musi­cis­ti sono stu­den­ti che, duran­te i loro stu­di, han­no par­te­ci­pa­to e vin­to con­cor­si inter­na­zi­ona­li e coope­ra­to con con­cer­tis­ti e peda­gog­hi conos­ci­uti a livel­lo mon­di­ale. A causa del­lo scar­so rico­nos­ci­men­to del­la fisar­mo­ni­ca da par­te del­la comu­nità acca­de­mi­ca, l’insufficiente rap­pre­sen­ta­zi­one nel­la sce­na musi­ca­le e la limi­ta­ta pro­mo­zi­one come stru­men­to cla­ssi­co, gli stu­den­ti han­no sen­ti­to l’esigenza di pro­mu­ove­re e valu­ta­re la fisar­mo­ni­ca come il res­to degli stru­men­ti da concerto.


Foto pre­sa dal sito: http://pro.cal.pl/lskawinski/odpowiedzi/sirius_b_l.jpg