Međunarodni susret mladih u Brtonigli|International youth meeting in Brtonigla|“Incontro internazionale della gioventù” a Verteneglio
Vrijeme: 02. srpanj 2010.
Mjesto: trg Sv. Zenona 4, Brtonigla
Time: July 2, 2010
Place: St. Zenon Square 4, Brtonigla
Data: 02 luglio 2010
Luogo: Piazza San Zenone 4, Verteneglio
Dana 02. srpnja 2010., s početkom u 19:00 sati na Trgu Sv. Zenona u Brtonigli održati će se Međunarodni susret mladih povodom predstavljanja razmjene mladih E.A.R.TH. te otvorenja CENTRA ZA MLADE sa sjedištem na Trgu Sv. Zenona 4. Cilj Međunarodnog susreta mladih je poticanje aktivnog građanstva među mladima putem direktnog upoznavanja europskog programa “Mladi na Djelu” te druženjem sudionika razmjene mladih E.A.R.TH. koji dolaze iz Francuske i Hrvatske. Bit će prisutni i mladi sudionici programa Eurodyssée koji provodi Istarska županija, predstavnici Vijeća mladih Istarske županije. Pozivaju se svi članovi Savjeta mladih koji djeluju na području Bujštine da sujeluju u susretu.
Fotografija je preuzeta s: http://www.brtonigla-verteneglio.hr/index09_novosti_print.asp?otvori1=767
On July 2 at 7 p.m. the St. Zenon Square in Brtonigla will host the opening of the International Youth Meeting, which is organized on the occasion of the presentation of the project E.A.R.TH. and the opening of the Youth Centre (St. Zenon Square 4). The aim of the International Youth Meeting is to incite social activity among the youth through direct presentation of the European program „Youth in Action“ and through the exchange program E.A.R.TH., which includes French and Croatian youth. The event will be attended by the young participants of the Eurodyssee program, which is led by the Region of Istria, and the representatives of the Youth Council of the Region of Istria. All the members of the Youth Council from the Buje region are invited to participate at the gathering.
Photo: http://www.brtonigla-verteneglio.hr/index09_novosti_print.asp?otvori1=767
Venerdì, 02 luglio 2010, con inizio alle ore 19:00 nella piazza San Zenone a Verteneglio si terrà l’“Incontro internazionale della gioventù” in occasione dell’apertura del Centro per i giovani, (sede Piazza San Zenone 4).
Lo scopo dell’” “Incontro internazionale della gioventù” è quello di far conoscere ai più giovani il programma europeo “Mladi na djelu” (Giovani al lavoro) e di incontrarsi e fare amicizia con i membri dell’associazione E.A.R.TH., provenienti dalla Francia e Croazia. Saranno presenti pure i giovani partecipanti del programma Eurodyssée promosso dalla regione Istriana, rappresentanti del Consiglio dei giovani della regione Istriana. Sono invitati tutti i membri del Consiglio della gioventù che operano nel territorio di Buie a partecipare numerosi all’evento.
Foto presa dal sito: http://www.brtonigla-verteneglio.hr/index09_novosti_print.asp?otvori1=767
