Motovunsko zagrijavanje! |The Motovun Warm-up!|“Il riscaldamento di Montona!”

15.06.2010.

Vrijeme: od 27. lip­nja do 03. srp­nja 2010.
Mjesto: Movieplex, Motovun

Time: June 27 – July 3, 2010

Place:Movieplex, Motovun

Data: Dal 27 giug­no al 03 luglio 2010

Luogo: Movieplex, Montona

MotovunFilmMotovun film fes­ti­val odr­žat će se od 27. lip­nja do 03. srp­nja 2010. godi­ne u Movieplexu pod nazi­vom Motovunsko zagri­ja­va­nje! Prikazat će sedam novih film­skih feno­me­na, i neko­li­ko sta­ri­jih fil­mo­va sa proš­lo­go­diš­njih fes­ti­va­la. Pet oda­bra­nih nas­lo­va dio su proš­lo­go­diš­njeg pro­gra­ma, dok su pre­os­ta­la dva iz fes­ti­val­skog izda­nja iz 2008.  Krenule su u pret­pro­da­ju ulaz­ni­ce za fes­ti­val i to po iznim­no popu­lar­nim cije­na­ma od 20 kuna, te 15 kuna za stu­den­te. U sklo­pu Motovunskog zagri­ja­va­nja od 27.6. do 3.7., uz sva­ki kup­lje­ni kom­plet ulaz­ni­ca pok­la­njat će se DVD fil­ma ‘Tri majmuna’!
Fotografija je pre­uza­ta sa: http://www.redirekt.net/rip/mff/pages/htmlgfx/mff_tit.jpg
O ras­po­re­du pro­jek­ci­ja kli­kom na više…

The Warm-up edi­ti­on of this year’s Motovun Film Festival will take pla­ce from June 27 to July 3 at the Movieplex. On this occa­si­on the audi­en­ce will have the oppor­tu­nity to see seven new films and seve­ral films which have alre­ady been scre­ened during the past edi­ti­ons of the fes­ti­val. Five of the selec­ted films have been a part of the last year’s pro­gram, whi­le the rema­ining two titles were pre­sen­ted in 2008. Tickets are ava­ila­ble in advan­ce sale at the pri­ce of 20 kuna (15 kuna for stu­dents). Within the fra­mework of the Motovun Warm-up every tic­ket set wins a DVD („Three Monkeys“)!

Photo: http://www.redirekt.net/rip/mff/pages/htmlgfx/mff_tit.jpg

Il Festival del film di Montona si ter­rà dal 27 giug­no al 03 luglio 2010 nel cen­tro Movieplex e pren­derà il nome “Motovunsko zagri­ja­va­nje!” (Il ris­cal­da­men­to di Montona).


Verranno tra­sme­ssi set­te nuovi film ed alcu­ne pel­li­co­le del fes­ti­val del­lo scor­so anno. Si posso­no acqu­is­ta­re in pre­ven­di­ta i bigli­et­ti alla modi­ca cifra di 20,00 kune, men­tre per i stu­den­ti il pre­zzo è fissa­to a 15,00 kune. Inoltre, in occa­si­one del “Riscaldamento di Montona”, acqu­is­tan­do un com­ple­to di bigli­et­ti ver­rà rega­la­to il DVD del film “Tre scimmie”!

L’orario com­ple­to del­le pro­iezi­oni è dis­po­ni­bi­le clic­can­do su Continua… 


Foto pre­sa dal sito: http://www.redirekt.net/rip/mff/pages/htmlgfx/mff_tit.jpg


27.6., 21 h, AKVARIJ / FISH TANK r. Andrea Arnold, Velika Britanija, 124′

28.6., 21 h, REVANŠ / REVANCHE r. Götz Spielmann, Austrija, 121′

29.6., 21 h, GIGANTE r. Adrián Biniez, Urugvaj, 87′

30.6., 21 h, NEKA UĐE ONAJ PRAVI / LET THE RIGHT ONE IN r. Tomas Alfredson, Švedska, 115′

1.7., 21 h, SVI OSTALI / EVERYONE ELSE r. Maren Ade, Njemačka, 119′

2.7., 21 h, TRI MAJMUNA / Üç MAYMUN r. Francuska, Turska, 109′

3.7., 21 h, BIJELA VRPCA / THE WHITE RIBBON r. Michael Haneke, Njemačka, 144′

June 27, 9 p.m., FISH TANK – Andrea Arnold, Great Britain, 124′

June 28, 9 p.m., REVANCHE – Götz Spielmann, Austria, 121′

June 29, 9 p.m., GIGANTE – Adrián Biniez, Uruguay, 87′

June 30, 9 p.m., LET THE RIGHT ONE IN – Tomas Alfredson, Sweden,115′

July 1, 9 p.m., EVERYONE ELSE – Maren Ade, Germany, 119′

July 2, 9 p.m., Üç MAYMUN – France, Turkey, 109′

July 3, 9 p.m., THE WHITE RIBBON –  Michael Haneke, Germany, 144′

27.6., 21 h, AQUARIO / FISH TANK r. Andrea Arnold, Gran Bretagna, 124′

28.6., 21 h, RIVINCITA / REVANCHE r. Götz Spielmann, Austria, 121′

29.6., 21 h, GIGANTE r. Adrián Biniez, Uruguay, 87′

30.6., 21 h, DEVE ENTRARE QUELLO GIUSTO / LET THE RIGHT ONE IN r. Tomas Alfredson, Svezia, 115′

1.7., 21 h, TUTTI GLI ALTRI / EVERYONE ELSE r. Maren Ade, Germania, 119′

2.7., 21 h, TRE SCIMMIE / Üç MAYMUN r. Francuska, Turchia, 109′

3.7., 21 h, IL NASTRO BIANCO / THE WHITE RIBBON r. Michael Haneke, Germania, 144′