4. FESTIVAL KLASIČNE GLAZBE “FAŽANSKI SUTONI” 2010.|4th Festival of Classical Music „Fažana Twilights 2010“|Il IV. Festival di musica classica “Fažanski sutoni 2010”

10.07.2010.

Vrijeme: 12. srpanj 2010.
Mjesto: Fažana

Time: July 12, 2010

Place: Fažana

Data: 12 luglio 2010

Luogo: Fasana

sv.-kuzma-i-damjanU pone­dje­ljak, 12. srp­nja 2010., s počet­kom u 21:30 sati u Fažani u Crkvi sv. Kuzme i Damjana kon­cert će odr­ža­ti Sofija Cingula (mezzo­so­pran) i Vesna I. Ocvirk (gla­so­vir). Glazbene veče­ri otvo­ri­ti će Sofia Cingula i Vesna I. Ocvirk.

Cingula je solo pje­va­nje zapo­če­la uči­ti u Glazbenoj ško­li u Varaždinu, nakon čega upi­su­je redov­ni stu­dij solo pje­va­nja na Sveučilištu za glaz­bu i glu­mu u Beču gdje je i diplo­mi­ra­la 2000. godi­ne. Magistrirala je na smje­ru Opera 2003. godi­ne u oper­noj kla­si prof. Curta Malma i prof. Uwea Theimera te zapo­če­la dru­gi magis­te­rij, Popijevku i ora­to­rij, naj­pri­je u kla­si pri­ma­do­ne prof. Marjane Lipovšek, a kas­ni­je kod pros­lav­lje­nog pje­va­ča i skla­da­te­lja prof. Roberta Holla. Od aka­dem­ske godi­ne 2005/2006. struč­no se usa­vr­ša­va u kla­si docen­ti­ce prof. Lidije Horvat-Dunjko na Muzičkoj aka­de­mi­ji u Zagrebu. Trenutačno je viša asis­ten­ti­ca (kole­gi­ji Osnove vokal­ne teh­ni­ke i Solo pje­va­nje) na Odjelu za glaz­bu Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli.

Vesna I. Ocvirk rođe­na je  1972. u Puli. Sa dva­de­set godi­na diplo­mi­ra­la je kla­vir na zagre­bač­koj Muzičkoj aka­de­mi­ji u kla­si prof. J.Zlatara. Usavršavala se na maj­stor­skim teča­je­vi­ma kod prof. Brumberga, Ciccolinija i Boginoa. Do sada je nas­tu­pa­la u zem­lji i ino­zem­s­tvu; samos­tal­no i kao kon­cert­ni pra­ti­lac, s orkes­tri­ma i komor­nim sas­ta­vi­ma. Profesorica je kla­vi­ra u pul­skoj glaz­be­noj ško­li, te na Odjelu za glaz­bu Sveučilišta „J. Dobrila“ u Puli. Članica je HDGU. Od 2002. god. umjet­nič­ka je vodi­te­lji­ca Istarske glaz­be­ne sce­ne mla­dih, bave­ći se orga­ni­zi­ra­njem kon­ce­ra­ta i sus­tav­nim pro­mi­ca­njem mla­dih i talen­ti­ra­nih glaz­be­ni­ka. Detalje o pro­gra­mu pogle­daj­te kli­kom na više…

On July 12, at 9.30 p.m. the Church of Sts. Cosmas and Damian will host the con­cert of Sofija Cingula (mezzo­so­pra­no) and Vesna I. Ocvirk (piano). This con­cert will also mark the begin­ning of the 4th edi­ti­on of Fažana twilights.

Cingula star­ted studying sin­ging at the Music School in Varaždin. Later she gra­du­ated in solo sin­ging from the University for Music and Acting in Vienna. Cingula also rece­ived her M.A. degree in ope­ra in 2003 in the class of pro­fe­ssors Curt Malm and Uwe Theimer. She also star­ted atten­ding anot­her M.A. pro­gram in the class of pro­fe­ssor Marjana Lipovšek and Robert Holl. Since the aca­de­mic year 2005/2006 Cingula has been upgra­ding her pro­fe­ssi­onal skil­ls in the class of pro­fe­ssor Lidija Horvat-Dunjko at the Zagreb Music Academy. She is cur­ren­tly wor­king at the University of Juraj Dobrila in Pula at the Music Department.

Vesna I. Ocvirk was born in 1972 in Pula. Twenty years later she gra­du­ated in piano at the Zagreb Music Academy in the class of pro­fe­ssor J. Zlatar. She has upgra­ded her knowled­ge at pro­fe­ssors Brumber, Ciccolini and Bogino. She has per­for­med in Croatia and abro­ad as a solo­ist and mem­ber of orc­hes­tras and cham­ber ensem­bles. Ocvirk teac­hes piano at the Pula Music School and the Music Department of the University of Juraj Dobrila in Pula. She is a mem­ber of the HDGU. Since 2002 Ocvirk has been the artis­tic direc­tor of the Istrian Youth Music Scene, wit­hin the fra­mework of which she orga­ni­zes con­certs and pro­mo­tes young and talen­ted musicians.

To find more abo­ut the pro­gram, click More…


Lunedì, 12 luglio 2010, con ini­zio alle ore 21:30 nel­la chi­esa San Cusma e Damiano a Fasana si ter­rà il con­cer­to del mezzo­so­pra­no Sofija Cingula accom­pag­na­ta al piano­for­te da Vesna I. Ocvirk.


Sofija Cingula ha stu­di­ato nel­la scu­ola di musi­ca a Varaždin per poi iscri­ver­si all’Università degli stu­di di musi­ca e reci­ta­zi­one di Vienna, dove si è diplo­ma­ta nel 2000. Ha fini­to il magis­te­ro nel dipar­ti­men­to Opera nel 2003, frequ­en­tan­do i cor­si dei pro­fe­sso­ri Curt Malmo e Uwe Theimer. Iscrive un secon­do magis­te­ro, can­zo­ne ed ora­to­rio, nel­la cla­sse del­la pri­ma­don­na, la prof. Marjana Lipovšek, per poi passa­re nel­la cla­sse del noto can­tan­te e com­po­si­to­re, il prof. Robert Holl. Attualmente è assis­ten­te supe­ri­ore (cor­so di base di tec­ni­ca voca­le e can­to solis­ta) nel dipar­ti­men­to di musi­ca dell’Università Juraj Dobrila di Pola.

Vesna I. Ocvirk è nata nel 1972 a Pola. A ven­ti anni si è diplo­ma­ta nell’Accademia di musi­ca a Zagabria, nel­la cla­sse del prof. J. Zlatar. Ha con­so­li­da­to le sue doti pianis­tic­he nei cor­si pro­fe­ssi­ona­li dei prof. Brumberg, Ciccolini e Bogino. È pro­fe­sso­re­ssa di piano­for­te nel­la scu­ola di musi­ca a Pola e nel dipar­ti­men­to di musi­ca dell’Università Juraj Dobrila. È mem­bro dell’Associazione dei musi­cis­ti cro­ati (HDGU) e dal 2002 orga­ni­zza con­cer­ti allo sco­po di pro­mu­ove­re i giova­ni e talen­tu­osi musicisti.


Informazioni più det­ta­gli­ate del pro­gram­ma sono dis­po­ni­bi­li clic­can­do su Continua…



Program:

12.07.2010.
SOFIJA CINGULA
mezzosopran
VESNA I. OCVIRK
klavir

26.07.2010.
DENIS GOLDIN
rog
MASSIMILIANA BRAJKOVIĆ
klavir

09.08.2010.
JOVANA JOKA
saksofon
DANIJELA HORVAT
klavir

Fotografija je pre­uze­ta s: http://kulturistra.hr/wp-content/uploads/2009/08/sv.-kuzma-i-damjan.jpg

Program:

12.07.2010.
SOFIJA CINGULA
mezzosoprano
VESNA I. OCVIRK
piano

26.07.2010.
DENIS GOLDIN
horn
MASSIMILIANA BRAJKOVIĆ
piano

09.08.2010.
JOVANA JOKA
sax
DANIJELA HORVAT
piano

PROGRAMMA:

12.07.2010.
SOFIJA CINGULA
mezzosoprano
VESNA I. OCVIRK
pianoforte

26.07.2010.
DENIS GOLDIN
corno
MASSIMILIANA BRAJKOVIĆ
pianoforte

09.08.2010.
JOVANA JOKA
sassofono
DANIJELA HORVAT
pianoforte


Foto pre­sa dal sito: http://kulturistra.hr/wp-content/uploads/2009/08/sv.-kuzma-i-damjan.jpg