Izložba Face to face 1:1 u Gajani|Exhibition „Face to face 1:1“ in Gajana|La mostra “Face to face 1:1” a Gaiano

07.07.2010.

Vrijeme: 10. srpanj 2010

Mjesto: Kuća luta­ka, Gajana

Time: July 10, 2010

Place: Kuća luta­ka, Gajana

Data: 10 luglio 2010

Luogo: Casa del­le bam­bo­le, Gaiano


doll011

Dana 10. srp­nja 2010. s počet­kom u 20:00 sati, u Kući luta­ka u Gajani odr­žat će se otvo­re­nje izlož­be Gordane Majnarić pod nazi­vom “Face to face 1:1”. Otvorenje izlož­be biti će u povo­dom obi­lje­ža­va­nja čet­vrt sto­lje­ća Kuće luta­ka. Gordana Majnarić rođe­na je 1945. godi­ne. Diplomirala je kro­atis­ti­ku i povi­jest na Pedagoškom fakul­te­tu u Puli i stu­di­ra­la je sli­kar­stvo na Ecole A.B.C. de Dessin de Paris. Nekoliko godi­na radi­la je kao dizaj­ner. Slika na PVC foli­ji vlas­ti­tom teh­ni­kom koju je kra­jem 70-tih godi­na razvi­la iz sli­ka­nja uljem na plexi stak­lu. Autorica koris­ti i dru­ge medi­je izra­ža­va­nja: crtež, foto­gra­fi­ju, col­la­ge, skul­p­tu­ru, pros­tor­nu ins­ta­la­ci­ju, video film i vlas­ti­ti tekst. Od 1980. koris­ti otpad za recik­la­žu i umjet­nič­ku obra­du. Rezultat nje­zi­ne eko­lo­ške osvje­šte­nos­ti je pro­jekt «Gajana 1985 – ?». Cilj pro­jek­ta u kojem je inte­gri­ra­la umjet­nič­ku recik­la­žu, namje­njen je revi­ta­li­za­ci­ji i valo­ri­za­ci­ji sela Gajana u Istri. Izložba će se moći pogle­da­ti sva­kod­nev­no od 19:00 sati, ili po dogovoru.

On July 10 at 8 p.m. the gal­lery “Kuća luta­ka” in Gajana will host the ope­ning of the exhi­bi­ti­on „Face to face 1:1“ by Gordana Majnarić. The ope­ning will take pla­ce on the occa­si­on of the 25th anni­ver­sary of “Kuća lutaka”. 

Gordana Majnarić was born in 1945. She gra­du­ated in Croatian lan­gu­age and lite­ra­tu­re and History from the Faculty of Pedagogy in Pula and stu­di­ed pain­ting at the Ecole A.B.C. de Dessin de Paris. She wor­ked as a desig­ner for seve­ral years. Majnarić paints on the PVC foil and uses her own tec­h­nique, which was deve­lo­ped during the 1970’s from the tec­h­nique of oil pain­ting on plexi glass. The aut­hor uses other means of expre­ssi­on also: drawing, pho­to­grap­hy, col­la­ge, scul­p­tu­ing, ins­tal­la­ti­ons, video and text. Since 1980 Majnarić has been using was­te mate­ri­als in her art wor­ks. The result of her eco con­s­ci­ous­ness is the pro­ject „Gajana 1985 – ?“. The aim of the pro­ject, which inclu­des artis­tic recy­cling, is to revi­ve the vil­la­ge Gajana in Istria. The exhi­bi­ti­on will be on view every day from 7 p.m.

Sabato, 10 luglio 2010, con ini­zio alle ore 20:00 nel­la casa del­le bam­bo­le di Gaiano si ter­rà l’apertura del­la mos­tra “Face to face 1:1” di Gordana Majnarić. L’apertura si ter­rà in occa­si­one dei 25 anni dal­la fon­da­zi­one del­la casa del­le bambole.


Gordana Majnarić è nata nel 1945. Ha com­ple­ta­to gli stu­di nel­la facol­tà peda­go­gi­ca di Pola, dipar­ti­men­to di cro­atis­ti­ca e sto­ria, e ha stu­di­ato nel dipar­ti­men­to di pit­tu­ra del pres­ti­gi­oso Ecole A.B.C. de Dessin di Parigi. Alcuni anni ha lavo­ra­to come desig­ner. Dipinge su fogli PVC con una tec­ni­ca per­so­na­le che ha svi­lup­pa­to ver­so la fine degli anni ’70. L’autrice ado­pe­ra pure altri mezzi d’espressione: il diseg­no, la foto­gra­fia, il col­la­ge, la scul­tu­ra, il video film ed il tes­to per­so­na­le. Dal 1980 usa i rifi­uti rici­cla­bi­li per cre­are ope­re artis­tic­he. Il risul­ta­to del­la sua cos­ci­en­za eco­lo­gi­ca è il pro­get­to “Gaiano 1985 – ?”. Lo sco­po del pro­get­to, nel quale ha inte­gra­to il rici­clag­gio artis­ti­co, è la rivi­ta­li­zza­zi­one e la valo­ri­zza­zi­one del vil­lag­gio Gaiano.

Tutti gli inte­re­ssa­ti potran­no assis­te­re alla mos­tra ogni gior­no dal­le 19:00, oppu­re pren­den­do appuntamento.


Foto pre­sa dal sito: http://majnaric.net/dat/details.php?image_id=468


Fotografija je pre­uze­ta s: http://majnaric.net/dat/details.php?image_id=468

Photo: http://majnaric.net/dat/details.php?image_id=468