Izložba “Izlet mašte” u Puli|Exhibition „Imagination trip“ in Pula|La mostra “Gita della fantasia” a Pola

20.07.2010.

Vrijeme: 22. srpanj 2010.

Mjesto: gale­ri­ja Stari grad, Pula

Time: July 22, 2010

Place: “Stari grad” Gallery, Pula

Data: 22 luglio 2010

Luogo: Galleria “Stari Grad”, Pola

najava-mala

Dana 22. srp­nja 2010., s počet­kom u 21:00 sati u pros­to­ri­ma gale­ri­ja Stari grad, Kandlerova 14, u Puli, otvo­ri­ti će se izlož­ba pod nazi­vom “Izlet mašte”, gdje će svo­je rado­ve izla­gat čla­no­vi ULIKS‑a. Ljiljana Bomeštar pred­sta­vi­ti će se ukras­no-upo­rab­nim pred­me­ti­ma, Dragoljub Bomeštar sku­pl­tu­ra­ma i mode­li­ra­njem 3D od kera­mič­kih plo­či­ca i drve­nih ele­me­na­ta, te Ljubica Damjanović naki­tom. Izložba osta­je otvo­re­na do 29. srp­nja 2010.

On July 22, at 9 p.m. the „Stari grad“ Gallery (Kandlerova 14) will host the ope­ning of the exhi­bi­ti­on „Izlet mašte“ (Imagination trip), which inclu­des wor­ks by the mem­bers of ULIKS. Ljiljana Bomeštar will pre­sent her deco­ra­ti­ve and fun­c­ti­onal objec­ts, Dragoljub Bomeštar will dis­play his scul­p­tu­res and 3D models made of cera­mic tiles and wood, whi­le Ljubica Damjanović will exhi­bit her jewel­lery. The exhi­bi­ti­on will be on view until July 29.

Giovedì, 22 luglio 2010, con ini­zio alle ore 21:00 negli spa­zi del­la gal­le­ria “Stari Grad” a Pola (via Kandlerova 14) si ter­rà l’apertura del­la mos­tra “Izlet mašte” (Gita del­la fan­ta­sia), dove ver­ran­no esi­bi­ti i lavo­ri dei mem­bri dell’associazione ULIKS.

Ljiljana Bomeštar pre­sen­terà ogget­ti deco­ra­ti­vi-ser­vi­bi­li, Dragoljub Bomeštar scul­tu­re e model­li in 3D cos­tru­iti in cera­mi­ca e leg­no e Ljubica Damjanović esi­birà diver­si orna­men­ti. La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 29 luglio 2010.