Slika i zvuk u jednome – Media Mediterranea 12|Picture and sound – Media Mediterranea 12 |Immagine e audio combinati – Media Mediterranea 12

Zanimljivim spo­jem audio i vizu­al­ne umjet­nos­ti, nas­tav­lja se fes­ti­val Media Mediterranea 12. Tako će u uto­rak, s počet­kom u 20 sati, u pul­skoj utvr­di Casoni Vecchi biti bes­pla­tan kon­cert na kojem će sudje­lo­va­ti dvo­jac Man Ra –

Synestension. Raffaela Piccolo će sli­ka­ti na plek­si­gla­su, dok će Matjaž Manček zvu­kom „lovi­ti“ nje­ne pokre­te kistom.
Osim njih, nas­tu­pit će još jedan dvo­jac – Klan.G. Riječ je o tali­jan­skim izvo­đa­či­ma Alfonsu Santimoneu i Alessandru Fedrigou, koji će publi­ku zaba­vi­ti svo­jim elek­tron­skim impro­vi­za­ci­ja­ma. Kako navo­de, svo­jom glaz­bom sti­mu­li­ra­ju G glaz­be­nu točku!
Važno je istak­nu­ti i da će nas­tu­pi­ti Digital Tattoo koji čine Vj Edna & Tricky D. Publici će pred­sta­vi­ti svoj vizu­al­no glaz­be­ni pro­jekt pod ime­nom „video map­ping“. Publika će moći uži­va­ti u sin­kro­ni­zi­ra­nom vizu­al­no – glaz­be­nom pro­gra­mu. Imat će i pri­li­ku vidje­ti raz­no­raz­ne pro­jek­ci­je, kao i ani­ma­ci­ju tvr­đa­ve, pri­ka­za­ne raz­li­či­tim pro­duk­cij­skim tehnikama.

The 12th edi­ti­on of Media Mediterranea con­ti­nu­es with an inte­res­ting mixtu­re of audio and visu­al art. On Tuesday, at 8 p.m. Fort Casoni Vecchi in Pula will host a free con­cert of the duo Man Ra-Synestesion. Raffaela Piccolo will paint on plexi­glass and Matjaž Manček will try to cap­tu­re her move­ments thro­ugh sound. Beside the afo­re­men­ti­oned artis­ts, visi­tors will have the oppor­tu­nity to see anot­her duo  – Klan. G., which inclu­des Italian per­for­mers Alfonso Santimone and Alessandro Fedrigo. They will enter­ta­in the audi­en­ce with the­ir elec­tro­nic impro­vi­sa­ti­ons. According to Klan. G., the­ir music sti­mu­la­tes the musi­cal G – spot!

Fort Casoni Vecchi will also wel­co­me VJ Edna and Tricky D, who will per­form as Digital Tattoo. They will pre­sent the­ir visual/music pro­ject titled „vido map­ping“. The audi­en­ce will enjoy the syn­c­hro­ni­zed visu­al and music pro­gram, dif­fe­rent scre­enin­gs, ani­ma­ti­on of the Fort, repre­sen­ted in dif­fe­rent techniques.

Con un’interessante com­bi­na­zi­one d’arte visi­va e audio, con­ti­nua il fes­ti­val “Media Mediterranea 12”. Martedì, con ini­zio alle ore 20:00, nel­la for­te­zza Casoni Vecchi di Pola si ter­rà il con­cer­to gra­tu­ito al quale par­te­ci­perà il duo Man Ra – Synestension. Raffaela Piccolo diseg­nerà sul plexi­glas men­tre Matjaž Manček con la musi­ca “rap­pre­sen­terà” i movi­men­ti del pen­nel­lo del­la pittrice

Oltre a loro, si esi­birà anco­ra un duo – il Klan G. Si trat­ta di due ita­li­ani, Alfonso Santimone e Alessandro Fedrigo, che intrat­ter­ran­no il pub­bli­co con del­le improv­vi­sa­zi­oni elet­tro­nic­he. Sostengono che con la loro musi­ca sti­mo­la­no il pun­to G del­la musica!

Bisogna men­zi­ona­re che si esi­bi­ran­no pure i Digital Tatoo com­pos­ti da Vj Edna & Tricky D. I pre­sen­ti potran­no deli­zi­ar­si con il pro­gram­ma sin­cro­ni­zza­to di musi­ca e video ed inol­tre avran­no l’occasione di ammi­ra­re diver­se pro­iezi­oni, come l’animazione del­la for­te­zza rap­pre­sen­ta­ta con diver­se tec­nic­he produttive.