Izložba Zvonimira Kamenara – Funčija u Labinu|Exhibition by Zvonimir Kamenar-Funči in Labin|La mostra di Zvonimir Kamenar – Funči ad Albona
Vrijeme: 13. kolovoz 2010.
Mjesto: galerija Alvona, Labin
Time: August 13, 2010
Place: Alvona Gallery, Labin
Data: 13 agosto 2010
Luogo: Galleria Alvona, Albona

U petak, 13. kolovoza 2010. s početkom u 21:00 sati u galeriji “Alvona” u Labinu otvoriti će se samostalna izložba Zvonimira Kamenara – Funčija. Umjetnik je 1964.g. diplomirao na zagrebačkoj Akademiji likovnih umjetnosti u klasi prof. Vanje Radauša. Kao samostalni umjetnik djeluje od 1967.g. samostalno je izlagao na četrdeset izložbi te je sudjelovao na mnogobrojnim skupnim izložbama te likovnim kolonijama i simpozijima. Dobitnik je brojnih nagrada, osvojio je diplomu i medalju na Biennalu skulpture u metalu, treću nagradu na prvom Međunarodnom simpoziju u drvu Tarvisio (Italija), nagradu Grada Rijeke za umjetnička ostvarenja u 1999. – 2000. godini i ostalo. Osim kiparstvom bavi se i restauracijom graditeljskog naslijeđa starije i novije povijesti. Izradio je veći broj spomenika diljem Hrvatske te u Italiji, Austriji i Sloveniji. Radovi mu se nalaze u stalnom postavu Gliptoteke HAZU u Zagrebu. Izložba ostaje otvorena do 23. kolovoza 2010.
On August 13, at 9 p.m, Alvona Gallery in Labin will host the opening of the solo exhibition by Zvonimir Kamenar-Funči. The artist graduated from the Zagreb Art Academy (class of professor Vanja Radauš) in 1964. Zvonir Kamenar – Funči has been a solo artist since 1967. He has staged forty solo exhibitions and has participated in numerous joint exhibitions, art collonies and symposiums. The artist has won numerous awards, among which are: the medal of the Biennale of Metal Scultpures, third award at the International Symposium Tarvisio (Italy) and the award of the Town of Rijeka for his artistic achievements in 1999 and 2000. Zvonimir Kamenar-Funči is also engaged in restoration of architectural heritage. He is the author of numerous monuments in Croatia, Italy, Austria and Slovenia. His works are a part of the permanent collection of Glyptotheque Academy in Zagreb. The exhibition will be on view until August 23.
Photo: http://www.novi-foji.com/
Venerdì, 13 agosto 2010, con inizio alle ore 21:00 nella galleria Alvona di Albona si terrà l’apertura della mostra di Zvonimir Kamenar – Funči.
L’artista si è diplomato nel 1964 nell’Accademia di belle arti di Zagabria nella classe del prof. Vanja Radauš. Opera come artista indipendente dal 1967 esibendo i suoi lavori durante quaranta mostre e partecipando a molte colonie artistiche e simposi. Ha ricevuto tanti riconoscimenti: un diploma e una medaglia al Biennale con una scultura in metallo; il terzo posto al primo Simposio internazionale a Tarvisio; il premio Città di Fiume per le realizzazioni artistiche nel 1999 – 2000 ed altro. Ha realizzato moltissime sculture che si trovano in varie città della Croazia, ma pure in Italia, Austria e Slovenia. Oltre alla scultura s’impegna pure nel restauro del patrimonio architettonico di storia vecchia e recente.
La mostra rimarrà aperta fino il 23 agosto 2010.
Foto: http://www.novi-foji.com/
Fotografija je preuzeta s: http://www.novi-foji.com/





