Metazin – emisija o civilnom društvu, mladima i nezavisnoj kulturi|Metazin – broadcast on civil society, the youth and independent culture|Metazin – la trasmissione dedicata alla società, ai giovani e alla cultura indipendente

19.11.2010.

Vrijeme: 21. stu­de­ni 2010.

Time: November 21, 2010

Data: 21 novem­bre 2010

20090313-radio

Udruga ZUM nedav­no je u sklo­pu pro­jek­ta Mislim, dje­lu­jem, una­pre­đu­jem izda­la publi­ka­ci­ju pod nazi­vom „Mislim, dje­lu­jem, una­pre­đu­jem- Analiza poli­ti­ke za mla­de Istarske županije“.
U ovo­tjed­noj emi­si­ji raz­go­va­rat ćemo sa sudi­oni­ci­ma jav­ne pre­zen­ta­ci­je odr­ža­ne 04.11.2010. u MMC Student u Puli te s auto­ri­ma tek­s­to­va u ina­če prvoj ovak­voj publi­ka­ci­ji koja ana­li­zi­ra pos­to­je­će sta­nje sus­tav­ne bri­ge za mla­de u našoj župa­ni­ji. U emi­si­ji izma­đu osta­lih gos­tu­ju Ana Žužić, Ante Martić, Nikola Buković i drugi.

20,30 do 21,05 – Urbani korak – emi­si­ja i hip hop kul­tu­ri i rap glaz­bi, ure­đu­ju i vode Cortez i Cannone
21,10 do 21,55 – PulaP – emi­si­ja o reg­gae glaz­bi, vode i ure­đu­ju Kingshango sound i 2steppaz
22,30 do 24,00 – Rezonanca – emi­si­ja o elek­tron­skog glaz­bi, ure­đu­je Dj Marino

The ZUM Association has recen­tly rele­ased the publi­ca­ti­on titled „Mislim, dje­lu­jem, una­pre­đu­jem – Analiza poli­ti­ke za mla­de Istarske župa­ni­je“ (I think, act, deve­lop – analysis of the poli­tics for the youth of the Region of Istria“). The pubi­ca­ti­on was a part of the pro­ject „Mislim, dje­lu­jem, unapređujem“. 

In this week’s bro­ad­cast we will talk to the par­ti­ci­pants of the public pre­sen­ta­ti­on, which was held on November 11 at the MMC Student in Pula. Our gues­ts will also be the aut­hors of the texts inclu­ded in this publi­ca­ti­on, which is the first of its kind in our regi­on. Among others, the show will also host Ana Žužić, Ante Martić and Nikola Buković.

8.30 p.m. – 9.05  p.m. – Urbani korak (Urban step) – bro­ad­cast on hip hop cul­tu­re and rap music, hos­ts: Cortez and Cannone

9,10 p.m. – 9,55 p.m. – PulaP – bro­ad­cast on reg­gae music, hos­ts: Kingshango sound and 2steppaz
10,30 p.m. – mid­nig­ht – Rezonanca – bro­ad­cast on elec­tro music, host: DJ Marino

L’associazione ZUM nell’ambito del pro­get­to “Mislim, dje­lu­jem, una­pre­đu­jem” (Penso, ope­ro, migli­oro) ha pre­sen­ta­to la pub­bli­ca­zi­one “Mislim, dje­lu­jem, una­pre­đu­jem – Analiza poli­ti­ke za mla­de Istarske župa­ni­je” (Penso, ope­ro, migli­oro – l’analisi poli­ti­ca del­la regi­one Istriana). Nella tra­smi­ssi­one di ques­ta set­ti­ma­na ver­ran­no inter­vis­ta­ti i par­te­ci­pan­ti alla pre­sen­ta­zi­one pub­bli­ca, che si è tenu­ta il 04 novem­bre 2010 nel CMM Student di Pola. Al pro­gram­ma par­te­ci­pe­ran­no inol­tre Ana Žužić, Ante Martić, Nikola Buković ed altri.


Dalle ore 20:30 fino alle 21:05 – Passo urba­no – tra­smi­ssi­one rigu­ar­dan­te la cul­tu­ra hip hop e la musi­ca rap, con­dot­ta da Cortez e Cannone.

Dalle ore 21:10 fino alle 21:55 – PulaP – tra­smi­ssi­one dedi­ca­ta alla musi­ca reg­gae, con­dot­ta da Kingshango sound e 2steppaz.

Dalle ore 22:30 fino alle 24:00 – Risonanza – tra­smi­ssi­one dedi­ca­ta alla musi­ca elet­tro­ni­ca, con­dot­ta da DJ Marino.


HRT Radio Pula, FM 101,3 mhz, 100 mhz, 96,4 mhz

Foto: http://jukon.net/media/cache/20090313-radio.jpg