Gostovanje švedskog zbora “The Örjan Choir” povodom Dana grada Pule||Il concerto del coro “The Örjan Choir” in occasione della Giornata di Pola

Vrijeme: 05. svib­nja 2012.
Mjesto: Pula

Data: 05 mag­gio 2012

Luogo: Pola

Povodom obi­lje­ža­va­nja Dana gra­da Pule 05.svibnja mje­šo­vi­ti zbor Kud‑a “Matko Brajša Rašan” iz Pule bit će doma­ćin šved­skom zbo­ru “The Örjan Choir” iz Stockholma na kon­cer­tu u pul­skoj Katedrali. Zborom diri­gi­ra Ove Sjögren.
Cjelovečernji kon­cert poči­nje u 19:30h, a ulaz je slobodan.

In occa­si­one del­la cele­bra­zi­one del­la Giornata di Pola, il 05 mag­gio 2012 il coro del­la SAC “Matko Brajša Rašan” di Pola ospi­terà nel­la cat­te­dra­le il coro sve­de­se “The Örjan Choir” di Stoccolma, diret­ta da Ove Sjögren. Il con­cer­to ini­zi­erà alle ore 19:30 e l’entrata è gratuita.

Mješoviti zbor Kud‑a “Matko Brajša Rašan” iz Pule pri­re­đu­je Još jed­nu glaz­be­nu pos­las­ti­cu za lju­bi­te­lje kla­sič­ne glaz­be i to 21. svib­nja 2012., kada će ugos­ti­ti ame­rič­ki kon­cert­ni zbor North Dakota State University (NDSU) kojeg vodi diri­gen­ti­ca dr. Jo Ann Miller.
Posjetitelji će Imati pri­li­ku pos­lu­ša­ti iznim­no kva­li­te­tan zbor koji ove godi­ne gos­tu­je u Hrvatskoj. Koncert zapo­či­nje u 19:00 h., a ulaz je slobodan.

Il coro a voci mis­te del­la SAC “Matko Brajša Rašan” offrirà a tut­ti gli aman­ti del­la musi­ca cla­ssi­ca un’altra mani­fes­ta­zi­one alla quale non potran­no asso­lu­ta­men­te man­ca­re. Infatti, il 21 mag­gio 2012 con ini­zio alle ore 19:00, ospi­te­ran­no il coro ame­ri­ca­no North Dakota State University (NDSU) accom­pag­na­to nel­le loro esi­bi­zi­oni dal­la cele­bre dr. Jo Ann Miller. Tutti le per­so­ne che pre­sen­zi­eran­no al con­cer­to, avran­no l’occasione di ascol­ta­re le can­zo­ni di ques­ta eccel­len­te com­pag­nia cano­ra che quest’anno si esi­birà diver­se loca­lità croate.

• Dan grada Pule
• Kud “Matko Brajša Rašan”
• North Dakota State University (NDSU)
• “The Örjan Choir”