Monokomedija “Ja” ovogodišnji pobjednik Zlatnog zuba||La commedia “Ja” vincitrice del premio “Zlatni zub”
Monokomedija “Ja” porečke udruge mladih USB ovogodišnji je pobjednik porečkog festivala komedije i smijeha Zlatni zub.
La commedia “Ja” dell’associazione dei giovani USB di Parenzo è la vincitrice del festival della commedia e della risata “Zlatni zub” (Dente d’oro) di quest’anno.
Drugo mjesto s nagradom Srebrni zub pripala je zagrebačkom teatru Gavran, koji je gostovao s predstavom “Pacijent doktora Freuda”, a treće je mjesto osvojila predstava “Instant seksualni odgoj”, pulskih Ferrovaca i tetra Naranče.
Uz spomenute predstave, na festivalu su ove godine sudjelovali i stand-up showovi kazališta Talija “Bez dlake na jeziku” i riječkog komičara Elvisa Antića, predstava “Tko je ovdje lud” zagrebačkog kazališta Planet Art, zagrebačko kazalište Lectirum s predstavom “U zajedničkom stanu”, “Prijateljice” Gradskog kazališta Sisak te “Kraljevna na zrnu graška” Mrkog teatra iz Poreča.
Predstave su ocijenjene jačinom i duljinom pljeska publike (tzv. pljeskometrom),a nagrada pokvarenog zuba niti ove godine nije pripala nikome.
Al secondo posto, vincitore del premio “Srebrni zub” (Dente d’argento), si è piazzato il Teatro Gavran di Zagabria che ha presentato lo spettacolo “Il paziente del dottor Freud”. Il terzo posto è stato assegnato allo spettacolo “Instant seksualni odjoj” (Educazione sessuale istantanea) dell’Associazione teatrale FERR di Pola e del Teatro Naranča.
Al festival hanno inoltre partecipato gli spettacoli stand-up “Bez dlake na jeziku” (Senza peli sulla lingua) del Teatro Talija e del comico fiumano Elvis Antić; lo spettacolo “Tko je ovdje lud” (Chi è matto qui) del Teatro Placet Art di Zagabria; lo spettacolo “U zajedničkom stanu” (Nello stesso appartamento) del Teatro Lectirum di Zagabria; “Prijateljice” (Amiche) del Teatro civico di Sisak e lo spettacolo “Kraljevna na zrnu graška” del Teatro Mrki di Parenzo.
Gli spettacoli sono stati giudicati mediante la durata e l’intensità degli applausi del pubblico, misurati medianti lo speciale strumento chiamato “Pljeskometrom”. Il poco invidiabile premio “Pokvareni zub” (Dente avariato) nemmeno in questa edizione non è stato assegnato.





