Predstava Matije Ferlina na festivalu izvedbenih umjetnosti u Norveškoj||Lo spettacolo di Matija Ferlin al festival di arti performative in Norvegia
Vrijeme: od 24. do 25. ožujka 2012.
Mjesto: Norveška, Oslo, Black Box Teater
Data: 24 e 25 marzo 2012
Luogo: Black Box Theater, Oslo (Norvegia)

U subotu i nedjelju, 24. i 25. ožujka, na festivalu izvedbenih umjetnosti Marstrand Volume 4 u Oslu, gostovat će i predstava “Sad Sam / Almost 6” Matije Ferlina.
I giorni 24 e 25 marzo 2012, durante il festival di arti performative “Marstrand Volume 4” che si tiene ad Oslo, verrà messo in scena lo spettacolo di Matija Ferlin “Sad Sam / Almost 6”.
U kazalištu čija se pozornica nalazi u staroj tvornici čokolade, gostovali su izvođači i kompanije iz cijelog svijeta; Forced Entertainment, Giséle Vienne, Lotte van den Berg/Toneelhuis, Nature Theatre of Oklahoma, Richard Maxwell and the New York City Players, Jan Fabre, Deep Blue and Lone Twin. Od umjetnika koji će gostovati na ovogodišnjem, četvrtom izdanju festivala Marstrand, izdvaja se gostovanje američke umjetnice Ann Liv Young, i kompanije Motus iz Italije.
Matija Ferlin, dobitnik Nagrade hrvatskog glumišta za najbolje koreografsko ostvarenje i za najbolju predstavu u cjelini za 2010. godinu, jedan je od trenutno najzanimljivijih hrvatskih koreografa koji je ostvario međunarodnu karijeru surađujući sa Sashom Waltz i drugim velikanima suvremenog plesa i izvedbenih umjetnosti. Prestižni časopis V Magazine (New York) Matiju Ferlina je proglasio najistaknutijim koreografom u 2011. godini.
Nel teatro il cui palco si trova in una vecchia fabbrica di cioccolato, si sono esibite molte compagnie conosciute a livello mondiale come: Forced Entertainment, Giséle Vienne, Lotte van den Berg/Toneelhuis, Nature Theatre of Oklahoma, Richard Maxwell and the New York City Players, Jan Fabre, Deep Blue and Lone Twin. Uno dei volti più celebri che presenzieranno alla quarta edizione del festival “Marstrand” è l’artita americana Ann Liv Young della compagnia italiana Motus.
Matija Ferlin, vincitore nel 2010 del prestigioso premio “Hrvatskog glumišta” (Teatro croato) nella categoria dedicata alla coreografia, è uno dei più stimati coreografi contemporanei croati che durante la sua carriera ha collaborato con Sasha Waltz e altri mostri sacri della danza contemporanea e dell’arte performativa. La prestigiosa rivista V Magazine (New York) ha decretato Matija Ferlin come coreografo più rilevante nel 2011.





